Strawberry Switchblade — Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day" van Strawberry Switchblade.
Songteksten
I was just strolling down this path
And I’m looking at the houses ahead
Wondering if you’re at breakfast
Or maybe you’re still in bed
I hate to wake you this way
But there’s things that I must say
I could just turn away
But it won’t wait another day
Another day, another day, another day
Now we’re together
I just found that my courage
Has all gone away
If you really want to know how I feel
You’ll have to turn away
Please don’t look in my eyes
You might find I’m telling lies
I don’t know what to do
I keep going but where to?
Where to, where to, where to Now it’s all over, it just is And I only woke you up to say
Hello, goodbye
I just came to tell you I’m on my way
Here comes another day
But now you seem so far away
Nothing seems the same
But maybe I’ll see you again
See you again
I’ll see you again
See you again
See you again another day
Songtekstvertaling
Ik wandelde gewoon over dit pad.
En ik kijk naar de huizen verderop.
Ik vraag me af of je bij het ontbijt bent.
Of misschien lig je nog in bed.
Ik haat het om je zo wakker te maken.
Maar er zijn dingen die ik moet zeggen.
Ik kan me gewoon omdraaien.
Maar het zal niet nog een dag wachten.
Een andere dag, een andere dag, een andere dag
Nu zijn we samen.
Ik heb net ontdekt dat mijn moed
Is allemaal weg
Als je echt wilt weten hoe ik me voel
Je moet je omdraaien.
Kijk alsjeblieft niet in mijn ogen.
Je zult merken dat ik lieg.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ga door, maar waarheen?
Waar naar toe, waar naar toe, waar het nu allemaal voorbij is, het is gewoon en ik heb je alleen wakker gemaakt om te zeggen
Hallo, tot ziens.
Ik kom je vertellen dat ik eraan kom.
Hier komt een andere dag
Maar nu lijk je zo ver weg.
Niets lijkt hetzelfde.
Maar misschien zie ik je nog eens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot een andere dag.