Stravaganzza — Cárcel de Piel y Hueso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cárcel de Piel y Hueso" van Stravaganzza.
Songteksten
Nacer; día sombrío en mí
soy lo que nadie ve crecer escondido en tí
soy lo que no eres tú…
(estribillo)
Tiemblo al pensar
frío cristal
agua = dolor
¡quiero acabar!
La fe se disipa al ver
yo, reflejado en él
odio al cruel caparazón
soy, sólo en mi interior…
(estribillo)
Si el insecto abandona su piel,
puedes observar
en el suave vuelo,
un nuevo atardecer,
del letargo… un nuevo ser.
Letra y música: Leo Jiménez.
Songtekstvertaling
Wordt in mij geboren; een sombere dag
Ik ben wat niemand ziet opgroeien verborgen in jou
Ik ben wat jij niet bent.…
(Chorus)
Ik beef als ik denk
koud glas
water = pijn
Ik wil het afmaken!
Geloof verdwijnt als je ziet
Ik, weerspiegeld in het
Ik haat de wrede schelp.
Dat ben ik, alleen in mij…
(Chorus)
Als het insect zijn huid verlaat,
u kunt observeren
op de gladde vlucht,
een nieuwe zonsondergang,
van lethargie ... een nieuw wezen.
Tekst en muziek: Leo Jimenez.