Stratovarius — Kiss of Judas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss of Judas" van Stratovarius.

Songteksten

I hear footsteps closing in I recognize them from my early days
The times are different the image remains the same
Repeating backflashes remembering the name
Approaching visions of things I can’t recall
A familiar smile awakes the pain
Unkept promises
The night awaits
The act of confidence
The kiss of Judas
I feel the lips on my cheek
The kiss of Judas
Haunts me once again
In your private chamber you’re all alone
The well earned silver pieces falling to the floor
The flame of the candle casting movement to the wall
Your eyes filled with guilt keep staring at the door
Approaching visions of things I can’t recall
A familiar smile awakes the pain
Unkept promises
The night awaits
The act of confidence
The kiss of Judas
I feel the lips on my cheek
The kiss of Judas
Haunts me once again

Songtekstvertaling

Ik hoor voetstappen naderen ik herken ze uit mijn vroege dagen
De tijden zijn anders het beeld blijft hetzelfde
Backflashes herdenken van de naam
Het naderen van visioenen van dingen die ik me niet kan herinneren
Een bekende glimlach wekt de pijn
Onvervalste Beloften
De nacht wacht
De daad van vertrouwen
De kus van Judas
Ik voel de lippen op mijn wang.
De kus van Judas
Achtervolgt me weer.
In je privékamer ben je helemaal alleen.
De welverdiende zilverstukken die op de grond vallen
De vlam van de kaars gieten beweging naar de muur
Je ogen gevuld met schuld blijven staren naar de deur
Het naderen van visioenen van dingen die ik me niet kan herinneren
Een bekende glimlach wekt de pijn
Onvervalste Beloften
De nacht wacht
De daad van vertrouwen
De kus van Judas
Ik voel de lippen op mijn wang.
De kus van Judas
Achtervolgt me weer.