Stratovarius — Fire In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In Your Eyes" van Stratovarius.
Songteksten
On the long and winding road
If I say there’s no tomorrow
If I say there’s only sorrow
Would you ever let me be?
'Cause I’m drowning in despair
I can barely stay in focus
And I can’t get it together anymore
Anymore
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
When you’re tired to the bone
And your batteries are empty
When your dreams have turned to ashes
Would you ever just let go?
I would hope you change your mind
'Cause the road goes on forever
And a song can help find your
Way back home
But somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
Somehow it’s all worth it and the pain inside me dies
When I see the fire light up in your eyes
When I see the fire light up in your eyes
When I see the fire light up in your eyes
Songtekstvertaling
Op de lange en bochtige weg
Als Ik zeg dat er geen morgen is
Als Ik zeg dat er alleen verdriet is
Zou je me ooit met rust laten?
Want ik verdrink in wanhoop
Ik kan nauwelijks scherp blijven.
En ik kan het niet meer aan.
Langer
Maar op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Maar op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Als je moe bent tot op het bot
En je batterijen zijn leeg.
Als je dromen in as zijn veranderd
Zou je het ooit loslaten?
Ik hoop dat je van gedachten verandert.
Want de weg gaat eeuwig door
En een lied kan helpen je te vinden
Terug naar huis
Maar op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Op een of andere manier is het het allemaal waard en sterft de pijn in mij
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten
Als ik het vuur in je ogen zie oplichten