Stratovarius — Elements songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elements" van Stratovarius.

Songteksten

Elements
Wind, fire, water, earth
Elements
Fear, anger, sorrow, joy
Pools of sounds fill my mind
A universe of shapes
Kaleidoscope of colors
Stargardens blossom in their solitude
Spiral architecture
Here I’m standing
Here I’m wondering
Curiosity, thirst for knowledge
Eye for an eye and the whole world will be blind
Oceans of madness drowning the hope of mankind
What kind of man kills because of ideology?
What kind of God justifies violence?
I am begging for comprehension
While aggression tears the world apart
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(We are star children)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what we are made of)
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(That's what life’s made of)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what I’m made of)
Wind, bringer of fright
Fire, protector
Water, cleanse my soul
Earth, be my guide
And in the darkest night
I won’t give up the fight
I won’t be losing hope
I hold on to what is true
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(We are star children)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what we are made of)
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(That's what life’s made of)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what I’m made of)
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(That's what life’s made of)
Elements
Wind, fire, water, earth, elements
(That's what life’s made of)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what I’m made of)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
(That's what I’m made of)
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements
Elements
Fear, anger, sorrow, joy, elements

Songtekstvertaling

Element
Wind, vuur, water, aarde
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde
Poelen van geluiden vullen mijn geest
Een universum van vormen
Caleidoscoop van kleuren
Sterrenbloemen in hun eenzaamheid
Spiraalarchitectuur
Hier sta ik.
Hier vraag ik me af
Nieuwsgierigheid, dorst naar kennis
Oog om oog en de hele wereld zal blind zijn
Oceanen van waanzin verdrinken de hoop van de mensheid
Wat voor man doodt door ideologie?
Wat voor God rechtvaardigt geweld?
Ik smeek om begrip.
Terwijl agressie de wereld verscheurt
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
(We zijn sterren kinderen)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar zijn we van gemaakt.)
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
Daar is het leven van gemaakt.)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar ben ik van gemaakt.)
Wind, brenger van angst
Vuur, beschermer
Water, reinig mijn ziel
Aarde, wees mijn gids
En in de donkerste nacht
Ik geef het gevecht niet op.
Ik zal de hoop niet verliezen.
IK HOU VAST AAN Wat Waar is.
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
(We zijn sterren kinderen)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar zijn we van gemaakt.)
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
Daar is het leven van gemaakt.)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar ben ik van gemaakt.)
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
Daar is het leven van gemaakt.)
Element
Wind, vuur, water, aarde, elementen
Daar is het leven van gemaakt.)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar ben ik van gemaakt.)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Daar ben ik van gemaakt.)
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen
Element
Angst, woede, verdriet, vreugde, elementen