Strapping Young Lad — Velvet Kevorkian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velvet Kevorkian" van Strapping Young Lad.
Songteksten
I want to be where the action is it’s time again
we won’t get a second chance
everything is dying
fuck sleep, fuck beauty, I know I have to make it alone
it’s 2:45 a.m. and I’m freaking out
all I can think of is glory, and I’m sitting in burnaby
at 2:45 in the fucking morning
freaking the fuck out
one month and I’m gone forever
fuck this once and for all…
and just like all those bullshit jobs
I swore I’d never go back to I swear I’ll never go back to this life
fuck this
can you believe this shit people?
all you stupid fucking people
with your useless fucking lives
and your bullshit priorities
and your sick fucking wars
and your pathetic religion
and your shit music
and your sick fucking hate
bullshit, sitcom, north american ignorance
a new time is coming
and we know you’ll awake in there
who’s your daddy?
Songtekstvertaling
Ik wil zijn waar de actie is het is weer tijd
we krijgen geen tweede kans.
alles gaat dood.
fuck slaap, fuck schoonheid, Ik weet dat ik het alleen moet maken
het is kwart voor drie en ik word gek.
alles waar ik aan kan denken is glorie, en ik zit in burnaby
om kwart voor drie ' s nachts.
ik word helemaal gek.
Eén maand en ik ben voor altijd weg.
fuck dit voor eens en altijd.…
en net als al die klusjes.
Ik zwoer dat ik nooit meer terug zou gaan naar dit leven.
verdomme.
kun je dit geloven?
jullie stomme mensen.
met jullie nutteloze leven.
en je stomme prioriteiten
en je zieke oorlogen.
en je zielige geloof
en je stomme Muziek.
en je zieke haat.
bullshit, sitcom, Noord-Amerikaanse onwetendheid
er komt een nieuwe tijd.
en we weten dat je daar wakker wordt.
wie is je papa?