Strapping Young Lad — AAA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AAA" van Strapping Young Lad.
Songteksten
devy in the corner of his teen year
born to run away
children in the middle with the village idiot
so he never made the potty grade
now maybe he pulled a little closer
cold in a mousy way
boom boom as they came a little closer
put a bolt in the curse today
now devy has to eat it in his own way
broke in a dirty way
boom boom is the beating that I hear in the night
but no one hears, so no one no and no one fucks with me devy wants a word with the master
I got no need to run away
down on the road isn’t easy,
but I never would back away…
boom boom in the morning with the night sounds
no way to run away
boom boom as the boredome of monogamy
hits one more time…
no one must know…
no one must know…
no one must know…
no one must know this machine…
devy got a taste of some black shit
born in another way
and it probably would have been easy,
but it never worked out that way
boom boom in the corner with the well — soiled
bound to amalgamate
boom boom as it kills the inhibitions
…no more games
no one must know…
Songtekstvertaling
devy in de hoek van zijn tienerjaar
geboren om weg te lopen
kinderen in het midden met de dorpsgek
dus hij heeft nooit de pot gehaald.
misschien trok hij iets dichterbij.
koud op een muizige manier
boom boom toen ze een beetje dichterbij kwamen
doe een bout in de vloek vandaag.
nu moet devy het op zijn eigen manier eten.
op een smerige manier gebroken
boom boom is het slaan dat ik hoor in de nacht
maar niemand hoort het, dus niemand ... en niemand naait me. devy wil met de meester praten.
Ik hoef niet weg te lopen.
op de weg is niet makkelijk.,
maar ik zou me nooit terugtrekken.…
boom boom in the morning with the night sounds
geen manier om weg te lopen.
boom boom as the boredome of monogamy
nog één keer.…
niemand mag het weten.…
niemand mag het weten.…
niemand mag het weten.…
niemand mag deze machine kennen.…
devy heeft wat zwarte troep geproefd.
op een andere manier geboren
en het zou waarschijnlijk makkelijk zijn geweest,
maar het is nooit zo gelopen.
boom boom in de hoek met de goed bevuilde
gebonden aan samenvoeging
boom boom als het doodt de remmingen
...geen spelletjes meer
niemand mag het weten.…