Strangelove — Is There A Place? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is There A Place?" van Strangelove.
Songteksten
Voice that leads me on
As distant as the days before are gone
Something I have lost
Has left a space that keeps me stumbling on
Search through the rain and the sun
Or the night for the day I will find
Watch all the moments are tumbling through
Like the clouds I will leave them behind
They fade
I want to fade
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
In my way
In my way
Cry that holds me down
Is closer than the fear of what’s to come
Somehow I must change
Uncertainty has left me here undone
Search through the stars and the shapes in the sky
For the day I will find
Look for a sign with my eyes I could see
As it quiets my mind
They fade
I want to fade
Oh, is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
From stone against stone against stone
In my way
In my way
Out
Out of my hands
Oh, these prisoner’s hands that carved me through
With stone
And that’s the stone of my heart
A prisoner’s heart that can’t feel love
I’m told
Told of another time
Another place
Another
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Somewhere?
Somewhere?
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
Oh, is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Is there a place for me?
Is there a place for me?
Somewhere?
Somewhere?
Somewhere?
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
I’ve got to find somewhere
Somewhere
Songtekstvertaling
Stem die me leidt
Zo ver als de dagen ervoor zijn weg
Iets wat ik kwijt ben.
Heeft een ruimte achtergelaten die me laat struikelen
Zoek door de regen en de zon
Of de nacht voor de dag die Ik zal vinden
Kijk naar alle momenten.
Als de wolken laat ik ze achter
Ze vervagen
Ik wil vervagen
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Van steen tegen steen tegen steen
Op mijn manier
Op mijn manier
♪ Cry that hold me down ♪
Is dichterbij dan de angst voor wat komen gaat
Ik moet veranderen.
Onzekerheid heeft me hier achtergelaten.
Zoek door de sterren en de vormen aan de hemel
Voor de dag die Ik zal vinden
Kijk naar een teken met mijn ogen Ik kon zien
Als het mijn geest doet trillen
Ze vervagen
Ik wil vervagen
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Van steen tegen steen tegen steen
Op mijn manier
Op mijn manier
Uit
Uit mijn handen
De handen van deze gevangene die me doorsneden.
Met steen
En dat is de steen van mijn hart
Een gevangenenhart dat geen liefde kan voelen
Er is mij verteld
Verteld over een andere keer
Een andere plaats
Ander
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Ergens?
Ergens?
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Is er een plek voor mij?
Is er een plek voor mij?
Ergens?
Ergens?
Ergens?
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Ik moet iets vinden.
Ergens