Strangelove — I Will Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Burn" van Strangelove.

Songteksten

Good morning grey
Replace me for another day
And fill my time
So all that’s here cannot remind
World and me
Tend to somewhat disagree
You and I
Are like the world and me
But I don’t mind because I’m losing touch
Of the twisting in, of the senselessness
Of the words you spoke
And yet are still unlocked
They will return
I will burn
Goodbye my true
I can’t forget you’d see me through
You’d see through me
Once upon a life unseen
Thoughts and you
They were the difference that I knew
Thoughts and you
The only difference that I knew
Walking from the day that just returns
And now before and now behind again
This memory I feel has yet to come
I will burn
I will burn
I will burn
I will burn

Songtekstvertaling

Goedemorgen, grey.
Vervang me voor een andere dag.
En vul mijn tijd
Dus alles wat hier is kan je er niet aan herinneren.
Wereld en ik
Ik ben het er niet mee eens.
Jij en ik.
Zijn als de wereld en ik
Maar ik vind het niet erg, want ik verlies het contact.
Of the twisting in, of the senselness
Van de woorden die je sprak
En toch zijn ze nog niet afgesloten
Ze zullen terugkeren.
Ik zal branden.
Vaarwel mijn ware
Ik kan niet vergeten dat je me zou helpen.
Je zou door me heen kijken.
Once upon a life unseenseenseen
Gedachten en jij
Zij waren het verschil dat ik wist
Gedachten en jij
Het enige verschil dat ik wist
Lopen vanaf de dag die net terugkeert
En nu weer voor en nu achter.
Deze herinnering die ik voel moet nog komen.
Ik zal branden.
Ik zal branden.
Ik zal branden.
Ik zal branden.