Strange Talk — Is It Real? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Real?" van Strange Talk.
Songteksten
Shouting windows from the lights,
Leaving silence on my own,
Frozen flame it has no right,
Running nowhere all alone,
What’s the paintings on? her wall,
Memories of us they call,
Should I face or should I fall?
One demand in paradise
Waiting restlessly not cold
Little things they? want unfurled
Other things come to an end
Shake my hand and say goodbye
Apologies are to and fro,
I can tell she wants to go Utterly I want to know,
Is it real or is it real?
How does it make you feel?
How does she make it real?
How does it make you feel?
Is it real?
Is it real?
Is it real?
Pushed away our empty words,
Left them hanging by the door
Sitting aimlessly up high,
Brought me down and went away
Just a building in? my world
What if romance was a fraud?
Took my hand and turned away
One demand in paradise
Waiting restlessly not cold
Little things they? want unfurled
Other things come to an end
Shake my hand and say goodbye
Apologies are to and fro,
I can tell she wants to go Utterly I want to know,
Is it real or is it real?
How does it make you feel?
How does she make it real?
How does it make you feel?
Is it real?
Is it real?
Is it real?
Everything I say to you,
Everything? I do for you,
Are you here? I cannot see,
Disappearing in the mist
Waiting restlessly not cold
Little things they? want unfurled
Other things come to an end
Shake my hand and say goodbye
Apologies are to and fro,
I can tell she wants to go Utterly I want to know,
Is it real or is it real?
How does it make you feel?
How does she make it real?
How does it make you feel?
Is it real?
Is it real?
Is it real?
How does it make you feel?
How does she make it real?
How does it make you feel?
Is it real?
Is it real?
Is it real?
Songtekstvertaling
Schreeuwende ramen van de lichten,
Ik laat alleen de stilte achter.,
Bevroren vlam het heeft geen recht,
Helemaal alleen nergens heen rennen,
Waar staan de schilderijen op? haar muur,
Herinneringen aan ons noemen ze,
Moet ik kijken of moet ik Vallen?
Eén eis in het paradijs
Rustig wachten, niet koud.
Kleine dingen? wil je ongedureld
Andere dingen komen tot een einde
Schud mijn hand en zeg vaarwel
Excuses zijn om en af,
Ik kan zien dat ze absoluut wil gaan. Ik wil het weten.,
Is het echt of is het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe maakt ze het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Is het echt?
Is het echt?
Is het echt?
Duwde onze lege woorden weg,
Ze hingen aan de deur.
Zit doelloos hoog,
Bracht me naar beneden en ging weg.
Gewoon een gebouw? mijn wereld
Wat als romantiek bedrog was?
Nam mijn hand en draaide zich om.
Eén eis in het paradijs
Rustig wachten, niet koud.
Kleine dingen? wil je ongedureld
Andere dingen komen tot een einde
Schud mijn hand en zeg vaarwel
Excuses zijn om en af,
Ik kan zien dat ze absoluut wil gaan. Ik wil het weten.,
Is het echt of is het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe maakt ze het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Is het echt?
Is het echt?
Is het echt?
Alles wat ik tegen je zeg,
Alles? Ik doe het voor jou.,
Ben je hier? Ik zie niets.,
Verdwijnen in de mist
Rustig wachten, niet koud.
Kleine dingen? wil je ongedureld
Andere dingen komen tot een einde
Schud mijn hand en zeg vaarwel
Excuses zijn om en af,
Ik kan zien dat ze absoluut wil gaan. Ik wil het weten.,
Is het echt of is het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe maakt ze het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Is het echt?
Is het echt?
Is het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe maakt ze het echt?
Hoe voel je je daarbij?
Is het echt?
Is het echt?
Is het echt?