Strange Celebrity — Perfect World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Strange Celebrity.

Songteksten

All alone the ballerina dances before my eyes
She turns her head away but as the music plays she cries
If only I could make her see this prison that is keeping me
Outside
In her perfect world
She could show me how
To find my way to love
To find my way to love
I’ll walk a thousand miles
Under starlit sky
Till I find my way to love
In between these walls that cage me in I feel her breath
Her sadness enters me
As I watch the winter leaves fall on her dress
The vision in my mind’s so real
I still can’t conceal my emptiness
In her perfect world
She would show me how

Songtekstvertaling

Helemaal alleen danst de ballerina voor mijn ogen
Ze draait haar hoofd weg maar als de muziek speelt huilt ze
Kon ik haar maar deze gevangenis laten zien die me vasthoudt.
Buiten
In haar perfecte wereld
Ze kan me laten zien hoe
Om mijn weg naar liefde te vinden
Om mijn weg naar liefde te vinden
Ik zal duizend mijl lopen
Onder sterrenlicht hemel
Tot ik mijn weg vind om lief te hebben
Tussen deze muren die me opsluiten voel ik haar adem.
Haar verdriet komt in me op.
Als ik de winterbladeren zie vallen op haar jurk
Het visioen in mijn geest is zo echt
Ik kan nog steeds mijn leegte niet verbergen.
In haar perfecte wereld
Ze zou me laten zien hoe