Straight Line Stitch — Bar Room Brawl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bar Room Brawl" van Straight Line Stitch.
Songteksten
There’s nothing to defend
Nothing left but regret
It’s the beginning of the end
What’s it all been for?
I can’t take it anymore
You take all we give
And now it’s time to burn the bridge
We’ve been set up for the fall
Now they’ve come to kill us all
The time has come
The time has come
In this world all we’ve done is hold each other back
To be the one that’s the leader of the pack
Blood on your hands but it’s all the same
It’s the warm up before the game
Tell me how it’s supposed to be
I’ve done to you what you’ve done to me So many fatalities, so many broken dreams
So many unheard screams, it’s beyond extreme
By the time you reach out
No one can save you now
And see the truth
No one can save you now
It’ll be no use
No one can save you now
It’s overdue
No one can save you now
What’s it all been for?
I can’t take it anymore
You take all we give
And now it’s time to burn the bridge
We’ve been set up for the fall
Now they’ve come to kill us all
The time has come
You hate me and you hate yourself
Don’t lie 'cause it bad for your health
All the wrongs that you can’t put to rights
How do you sleep at night?
No time to wonder
No one will save you
No man to take us under
You’ll see the truth
You’ll see the truth
We can’t fall under
We must transcend
It’s the beginning of the end
It’s the beginning of the end
By the time you reach out
No one can save you now
And see the truth
No one can save you now
It’ll be no use
No one can save you now
It’s overdue
No one can save you now
Songtekstvertaling
Er valt niets te verdedigen.
Alleen nog maar spijt.
Het is het begin van het einde.
Waar is het allemaal voor geweest?
Ik kan er niet meer tegen.
Je neemt alles wat we geven.
En nu is het tijd om de brug te verbranden.
We zijn in de val gelokt.
Nu komen ze ons allemaal vermoorden.
De tijd is gekomen.
De tijd is gekomen.
In deze wereld hebben we elkaar alleen maar tegengehouden.
Om degene te zijn die de leider van de roedel is.
Bloed aan je handen, maar het is allemaal hetzelfde.
Het is de warming-up voor de wedstrijd.
Vertel me hoe het hoort te zijn.
Ik heb jou aangedaan wat je mij hebt aangedaan zoveel doden, zoveel gebroken dromen
Zo veel ongehoorde geschreeuw, het is meer dan extreem
Tegen de tijd dat je reikt
Niemand kan je nu nog redden.
En de waarheid zien
Niemand kan je nu nog redden.
Het heeft geen zin.
Niemand kan je nu nog redden.
Het is te laat.
Niemand kan je nu nog redden.
Waar is het allemaal voor geweest?
Ik kan er niet meer tegen.
Je neemt alles wat we geven.
En nu is het tijd om de brug te verbranden.
We zijn in de val gelokt.
Nu komen ze ons allemaal vermoorden.
De tijd is gekomen.
Je haat me en je haat jezelf.
Lieg niet, want het is slecht voor je gezondheid.
Alle fouten die je niet kunt rechtzetten
Hoe slaap je ' s nachts?
Geen tijd om je af te vragen
Niemand zal je redden.
Geen man om ons onder te brengen.
Je zult de waarheid zien.
Je zult de waarheid zien.
We kunnen er niet onder vallen.
We moeten overstijgen.
Het is het begin van het einde.
Het is het begin van het einde.
Tegen de tijd dat je reikt
Niemand kan je nu nog redden.
En de waarheid zien
Niemand kan je nu nog redden.
Het heeft geen zin.
Niemand kan je nu nog redden.
Het is te laat.
Niemand kan je nu nog redden.