Stormzy — Birthday Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthday Girl" van Stormzy.
Songteksten
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Your day started off with some bullshit
Should have started off with some breakfast
I know you’re standin' outside with your bredrins
Cause you never put your names on the guest list
And your iPhone screen just smashed
I can see it in your eyes that you’re restless
I walk over like if you wanna walk straight in Show the bouncers what you’ve been blessed with
You started laughin', boy, you’re so dumb
Fuck them bouncers, tell your girls, «come»
Take these wristbands, go in have fun
Yea, what the hell you’re only 22 once
You said, «How comes you ain’t coming in?»
I told you, «I gotta go leave for my tour»
You said, «Thank you for saving my day»
I said, «That's what heroes are for»
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Your day started off with some bullshit
Should have started off with some birthday sex
A little kiss and a happy birthday text
With you runnin' 'round in your birthday dress, so Forget all the birthday stress
You’re the birthday queen, what’s the drama?
I’ll be your shinin' knight, where’s my armor?
It’s only right that you wear a tiara
Go on, you’re a princess do as you please
It’s your day, baby, go and take leave
I’ma do all that I can so we stick the plan
Go ahead, go and live your dreams
Cause I’ll be right here till I go one
And everbody is gone and your birthday is done
We’ll play this song and we’ll roll one more
We’ll take some shots till the daylight comes, Stormz
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Yo princess
I just come to wish you a very, very happy birthday
I hope this is an incredible one for you
I hope God blesses you this year
And I hope you’re havin' an amazing, amazing, amazing birthday
Lots of love
Love you always
Word on the road you’re the birthday girl
Don’t be sad on your birthday, girl
Sittin' in the club like you didn’t wanna come
So I send a couple bottles to the birthday girl
Ay, you’re the birthday girl
Do what you like, you’re the birthday girl
Them girls watch face, but yea, it’s all bait
That them chicks will hate on the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
You’re the birthday girl, you’re the birthday girl
Songtekstvertaling
Het gerucht gaat dat je jarig bent.
Wees niet verdrietig op je verjaardag, meisje.
In de club zitten alsof je niet wilde komen.
Dus ik stuur een paar flessen naar de jarige.
Jij bent de Jarige Job.
Doe wat je wilt, Jij bent de jarige.
Die meiden kijken naar face, maar ja, het is allemaal aas.
Dat die meiden de jarige zullen haten
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Je dag begon met wat onzin.
Ik had moeten beginnen met wat ontbijt.
Ik weet dat je buiten staat met je bredrins.
Want je zet nooit je namen op de gastenlijst.
En je iPhone-scherm is kapot.
Ik zie in je ogen dat je rusteloos bent.
Ik loop over je heen alsof je recht naar binnen wilt lopen ... laat de uitsmijters zien waar je gezegend mee bent.
Je begon te lachen, jongen, je bent zo dom.
De pot op met die uitsmijters, zeg tegen je meisjes:»
Neem deze polsbandjes, ga naar binnen veel plezier
Ja, je bent maar één keer 22.
Je zei: "Waarom kom je niet binnen?»
Ik zei Je, " ik moet gaan voor mijn tour»
Je zei: "Bedankt dat je mijn dag hebt gered.»
Ik zei: daar zijn helden voor.»
Het gerucht gaat dat je jarig bent.
Wees niet verdrietig op je verjaardag, meisje.
In de club zitten alsof je niet wilde komen.
Dus ik stuur een paar flessen naar de jarige.
Jij bent de Jarige Job.
Doe wat je wilt, Jij bent de jarige.
Die meiden kijken naar face, maar ja, het is allemaal aas.
Dat die meiden de jarige zullen haten
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Je dag begon met wat onzin.
Ik had moeten beginnen met verjaardagseks.
Een kusje en een happy birthday sms
Met jou in je verjaardagskleed, dus vergeet alle verjaardagsstress.
Jij bent de verjaardagskoningin, Wat is het drama?
Ik zal je glimmende ridder zijn, waar is mijn harnas?
Het is goed dat je een tiara draagt.
Ga door, je bent een prinses doe wat je wilt
Het is jouw dag, schat, ga en neem verlof.
Ik doe alles wat ik kan, zodat we ons aan het plan houden.
Ga je gang, ga en leef je dromen
Want ik blijf hier tot ik er een ga.
En iedereen is weg en je verjaardag is voorbij
We spelen dit liedje en we draaien er nog één.
We nemen wat foto ' s tot het daglicht komt, Stormz.
Het gerucht gaat dat je jarig bent.
Wees niet verdrietig op je verjaardag, meisje.
In de club zitten alsof je niet wilde komen.
Dus ik stuur een paar flessen naar de jarige.
Jij bent de Jarige Job.
Doe wat je wilt, Jij bent de jarige.
Die meiden kijken naar face, maar ja, het is allemaal aas.
Dat die meiden de jarige zullen haten
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Yo prinses
Ik kom je een heel, heel gelukkige verjaardag wensen.
Ik hoop dat dit een ongelooflijke voor je is.
Ik hoop dat God je dit jaar zegent.
En ik hoop dat je een geweldige, geweldige verjaardag hebt
Veel liefde
Ik hou altijd van je.
Het gerucht gaat dat je jarig bent.
Wees niet verdrietig op je verjaardag, meisje.
In de club zitten alsof je niet wilde komen.
Dus ik stuur een paar flessen naar de jarige.
Jij bent de Jarige Job.
Doe wat je wilt, Jij bent de jarige.
Die meiden kijken naar face, maar ja, het is allemaal aas.
Dat die meiden de jarige zullen haten
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.
Jij bent de jarige, jij bent de jarige.