Stormwitch — I Want You Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You Around" van Stormwitch.
Songteksten
I know I’ve hurt you, I've seen the teardrops in your eyes
I try to tell you: «I apologize…»
The things I’ve said and done
Were never quite the way I feel for you
All around me everything’s so cold and bare
All I want is you to be right there
Each little thing I touch
Is just another memory of you
I want you around
I can’t explain the pain that I’ve found
Like a blind man, like a child
I am searching for a sign from you to save me from the night.
Endless minutes while I’m waiting for a call
Your coloured picture is a shadow on the wall
I don’t know how to stand the night
Without your soft and tender touch
I want you around
I can’t explain the pain that I’ve found
Like a blind man, like a child
I am searching for a sign from you to save me from the night.
We have had enough of all their easy lies
We were sure to do it right
Since you’ve left I know we’ve lost the way
I’m begging you: Come back and Stay
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan, Ik heb de tranen in je ogen gezien.
Ik probeer je te zeggen: "Het spijt me…»
De dingen die ik heb gezegd en gedaan
Was nooit zoals ik voor jou voel.
Overal om me heen is alles zo koud en kaal
Ik wil alleen dat je daar bent.
Elk klein ding dat ik aanraak
Is gewoon een herinnering aan jou
Ik wil je in de buurt.
Ik kan de pijn die ik heb gevonden niet verklaren.
Als een blinde man, als een kind
Ik ben op zoek naar een teken van jou om me te redden van de nacht.
Eindeloze minuten terwijl ik wacht op een telefoontje
Uw gekleurde foto is een schaduw op de muur
Ik weet niet hoe ik de nacht moet verdragen.
Zonder je zachte en tedere aanraking
Ik wil je in de buurt.
Ik kan de pijn die ik heb gevonden niet verklaren.
Als een blinde man, als een kind
Ik ben op zoek naar een teken van jou om me te redden van de nacht.
We hebben genoeg van al hun gemakkelijke leugens.
We zouden het goed doen.
Sinds je weg bent Weet ik dat we de weg kwijt zijn.
Ik smeek je, kom terug en blijf.