Storm The Sky — Common Kings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Kings" van Storm The Sky.

Songteksten

Tracks, these trails, they lead me astray, seem to go on forever.
Bring me back to reality, oh, please say you’ll take me home.
These tracks are broken, but still we follow their stray paths, constantly
blinded.
Our pride has defined us as false humankind.
Fight for your life.
You won’t find peace by avoiding your mind.
If we were all the king of the world,
there’d be no world to rule.
So next time you dream,
don’t try and tell me,
just what your head sees,
and if the skies that we need, all fell down.
There’d be no air to take for granted,
and no gods to grant us the second chances.
You’ll never know, just what you’ve lacked,
from a life time of men pulling strings in your back.
I’d live a minute for a moment that’s mine,
I’d live a moment for the chance to be alive, don’t fall away.
Just prove that truth is the only sound that your mouth makes,
because you know the liars will never find out
that I’ve seen the future, it’s beautiful.
The kings and the queens, in hierarchy with misguided high arching views
could not be further from our ground level reality.
When we were young and the stars never scared us,
we heard of a world where the lies wouldn’t tear us apart.
Severing every single tie that I could find, and nothing,
no, no-one is stopping me now, and I can’t even find a reason
how they were searching for ways inside.
They tried to corrupt our minds, how could we not see through this?
Oh, if only we knew. Tear out my tongue, I will never speak again.
Cut off my hands, I will never feel again.

Songtekstvertaling

Sporen, deze paden, ze leiden me op een dwaalspoor, lijken voor altijd door te gaan.
Breng me terug naar de realiteit, zeg alsjeblieft dat je me naar huis brengt.
Deze sporen zijn gebroken, maar toch volgen we hun verdwaalde paden, constant
verblinden.
Onze trots heeft ons gedefinieerd als valse mensheid.
Vecht voor je leven.
Je zult geen rust vinden door je geest te ontwijken.
Als we allemaal de koning van de wereld waren,
er zou geen wereld zijn om te regeren.
Dus de volgende keer dat je droomt,
probeer het me niet te vertellen.,
net wat je hoofd ziet.,
en als de lucht die we nodig hebben, allemaal naar beneden viel.
Er zou geen lucht zijn om voor lief te nemen.,
en geen goden om ons een tweede kans te geven.
Je zult het nooit weten.,
uit een leven van mannen die aan touwtjes trekken in je rug.
Ik zou een minuut leven voor een moment dat van mij is,
Ik zou een moment leven voor de kans om te leven, val niet weg.
Bewijs gewoon dat de waarheid het enige geluid is dat je mond maakt.,
omdat je weet dat de leugenaars er nooit achter zullen komen.
dat ik de toekomst heb gezien, het is prachtig.
De koningen en de koninginnen, in hiërarchie met misplaatste hoge standpunten
kon niet verder weg zijn van onze grond realiteit.
Toen we jong waren en de sterren ons nooit bang maakten,
we hebben gehoord van een wereld waar de leugens ons niet uit elkaar zouden halen.
Elke stropdas doorsnijden die ik kon vinden, en niets.,
nee, niemand houdt me nu tegen en ik kan niet eens een reden vinden.
hoe ze naar binnen zochten.
Ze probeerden onze geest te corrumperen, hoe konden we hier niet doorheen kijken?
Wisten we het maar. Trek mijn tong uit, Ik zal nooit meer spreken.
Hak mijn handen af, Ik zal nooit meer voelen.