Storm The Sky — Carcinova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carcinova" van Storm The Sky.
Songteksten
She said she hates my smile
Well, I faked it all
I could be beautiful
But I don’t think I wanna be beautiful
I think I wanna be unusual
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at Don’t think I want to breathe at all
After every single lie I told
You’d think you’d know that I don’t have a soul
I’m painting like a Warhol with my words
You’re certain I am all alone
All I know is cold, she fucks like ice
She aches and she tastes like Ritalin, so beautiful
I think I wanna breathe in pure gold
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out, strung out and buried again
I’m finally alive, I feed my nose, I’m coping
Fuck what you’ve been told
And I’ve been on the road to no one
She’s at home far from sober and alone
She stares so cold with bloodstained eyes
She aches as she main lines the Ritalin, so beautiful
I think I wanna be unusual
I don’t think I wanna breathe at all
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
I’m strung out and buried
How do I tell them I’m the shit?
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I’ll give you a taste of fame cause I know you’ll give it all to me Don’t use names, it will hit me like reality
Something we don’t need
I know I’m more like carcinoma than a modern day Casanova
Won’t you come over here? Baby, come over here
She wants to play a little misfit mindgame
Her top is off, she’s whispering my name
No, never stop, don’t look at me Make love to my bed frame
Distance me, you’re so consistently all I need
I’m gone now, I’m gone now, she did it again
She’s strung out and begging but
I’m not listening, I’ve been resisting the air I breathe
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze mijn glimlach haat.
Ik deed alsof.
Ik zou mooi kunnen zijn.
Maar ik denk niet dat ik mooi wil zijn.
Ik denk dat ik ongewoon wil zijn.
Ik denk dat ik puur goud wil inademen.
Ik denk niet dat Ik wil ademen. denk niet dat Ik wil ademen. denk niet dat Ik wil ademen.
Na elke leugen die ik vertelde
Je zou denken dat je zou weten dat ik geen ziel heb.
Ik schilder als een Warhol met mijn woorden.
Weet je zeker dat ik helemaal alleen ben?
Alles wat ik weet is koud, ze neukt als ijs
Ze doet pijn en ze smaakt naar Ritalin, zo mooi
Ik denk dat ik puur goud wil inademen.
Ik denk niet dat Ik wil ademen.
Afstand me, je bent zo consequent alles wat ik nodig heb
Ik ben weg nu, ik ben weg nu, ze heeft het weer gedaan
Ze is verslaafd en smekend, maar ...
Ik luister niet, Ik heb me verzet tegen de lucht die ik adem.
Ik ben weg nu, ik ben weg nu, ze heeft het weer gedaan
Ik ben gespannen, gespannen en weer begraven.
Ik leef eindelijk, Ik voer mijn neus, ik red me
Rot op met wat je verteld is.
En ik ben op de weg naar Niemand geweest
Ze is thuis ver van nuchter en alleen.
Ze staart zo koud met bloed bevlekte ogen
Ze doet pijn als ze de Ritalin vasthoudt, zo mooi
Ik denk dat ik ongewoon wil zijn.
Ik denk niet dat Ik wil ademen.
Afstand me, je bent zo consequent alles wat ik nodig heb
Ik ben weg nu, ik ben weg nu, ze heeft het weer gedaan
Ze is verslaafd en smekend, maar ...
Ik luister niet, Ik heb me verzet tegen de lucht die ik adem.
Ik ben weg nu, ik ben weg nu, ze heeft het weer gedaan
Ik ben gespannen en begraven.
Hoe vertel ik ze dat ik de stront ben?
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik geef je een voorproefje van roem want ik weet dat je het allemaal aan mij geeft gebruik geen namen, het zal me raken als de realiteit
Iets wat we niet nodig hebben.
Ik weet dat ik meer carcinoom ben dan een moderne Casanova.
Wil je niet hierheen komen? Schatje, kom hier.
Ze wil een buitenbeentje spelen.
Haar topje is uit, ze fluistert mijn naam.
Nee, nooit stoppen, kijk niet naar mij vrijen met mijn bedframe
Afstand me, je bent zo consequent alles wat ik nodig heb
Ik ben weg nu, ik ben weg nu, ze heeft het weer gedaan
Ze is verslaafd en smekend, maar ...
Ik luister niet, Ik heb me verzet tegen de lucht die ik adem.