Штора — Ширма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ширма" van Штора.
Songteksten
За этой ширмой
Запрятан рай мой.
Там поют птицы и там ветер дует,
Только там я живой.
Катится, да все мимо нас,
Удаляясь, по рельсам стучат.
Шиты мы и только сейчас
Нитями золота, как парща.
За хвост поймать бы удачу,
Что сегодня заработал, то сегодня и потрачу.
Пятница, ботрачу, в субботу дача,
Помогать родным, сын, да в семье один.
Трамвай медленно довезет до кольца,
Небо сжалится, облака спасут от солнца.
Асфальт плавится, земля ждет дождя,
Как и я жду, когда все утрясется.
Не для инстаграмма наши каши с топорами,
И помирать нам рано, но рай не за горами.
Мои сандали тропы и педали повидали,
Малеха потрепались, но и с ног не слетали.
Я вывернул карманы на въезде в Россию,
Мои дела нормально, спасибо, что спросили.
Занюхала собака, покумарить захотела,
Что было в той бумажке ума не вашего дело.
Но совесть не эмаль- пожелтела.
По кусочкам клею, а была ли она белой?
Нашел на чердаке её под кителем припрятал,
Теперь таскаю с собой,
Не удивительно, никто не видит моей совести за ширмой.
Моей не видно, вашей нет под слоем жирным.
Не защитит бронежилет от тех, что выше,
Не сбережет высокий цоколь ваши души,
Небо на нас дышит, послушай.
Songtekstvertaling
Achter dit scherm
Mijn paradijs is verborgen.
Daar zingen de vogels en daar waait de wind,
Alleen daar leef ik nog.
Rolling, maar helemaal voorbij ons,
Als ze zich verplaatsen, wordt er geklopt op de rails.
We zijn genaaid en alleen nu
Goudstukken, als brokaat.
Bij de staart om geluk te vangen,
Wat ik vandaag verdiend heb, zal ik vandaag uitgeven.
Vrijdag, will buraco, op zaterdag geven,
Help je familie, zoon, maar alleen in de familie.
De tram brengt je langzaam naar de ring.,
De hemel zal krimpen, de wolken zullen je redden van de zon.
Het asfalt smelt, de grond wacht op regen.,
Net zoals ik wacht tot het weer rustig wordt.
Niet voor instagram onze pap met bijlen,
En het is nog te vroeg voor ons om te sterven, maar het paradijs is net om de hoek.
Mijn trail schoenen en pedalen hebben gezien
Maleh shabby, maar de voeten vlogen niet.
Ik heb mijn zakken uitgedraaid bij de ingang van Rusland.,
Mijn zaken zijn prima, bedankt voor het vragen.
De hond snoof en wilde roken.,
Wat er in dat papiertje zat, gaat je niets aan.
Maar geweten is niet glazuur-geel.
Stukjes lijm, en was het wit?
Ik vond het op zolder en verborg het onder mijn jas.,
Nu draag ik het met me mee.,
Geen wonder dat niemand mijn geweten achter het scherm ziet.
De mijne is niet zichtbaar, de jouwe niet onder de vetlaag.
Zal het kogelvrije vest niet beschermen tegen degenen boven,
De hoge planken zullen jullie zielen niet redden.,
De lucht ademt op ons, luister.