Stonewall Jackson — I Can't Go On Living This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Go On Living This Way" van Stonewall Jackson.
Songteksten
Well my life seems such a mess and I don’t know what to say
Said I can’t go on a living this way
I’d like to go down to the river and drown me if I could
But I’d go down remembering so it wouldn’t do no good
I’d like to leave this thought behind but it caught me every day
And I can’t go on a living this way
Well I’m always a moanin' I’m always a groanin' I got these weary blues
I’m always a cryin' I’m always a sighin' it’s always over you
Well I feel too bad to leave this town but I’m too sick to stay
Well I can’t go on a living this way
Well my life seems…
Songtekstvertaling
Mijn leven lijkt zo ' n puinhoop en ik weet niet wat ik moet zeggen.
Hij zei dat ik zo niet kan leven.
Ik zou graag naar de rivier gaan en me verdrinken als ik kon.
Maar ik zou het me herinneren zodat het geen goed zou doen.
Ik zou deze gedachte graag achter me laten, maar het ving me elke dag.
En ik kan zo niet leven.
Nou ik ben altijd een kreun ik ben altijd een kreun ik heb deze vermoeide blues
Ik huil altijd ik zucht altijd het is altijd over jou
Ik vind het jammer om deze stad te verlaten, maar ik ben te ziek om te blijven.
Ik kan zo niet leven.
Nou, mijn leven lijkt…