Stoneleigh Worship Band — My First Love (Like a Child) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My First Love (Like a Child)" van Stoneleigh Worship Band.
Songteksten
My first love is a blazing fire,
I feel His powerful love in me;
For He has kindled a flame of passion,
And I will let it grow in me.
And in the night I will sing Your praise, my love.
And in the morning I’ll seek Your face, my love.
And like a child I will dance in Your presence,
Oh, let the joy of heaven pour down on me.
I still remember the first day I met You,
And I don’t ever want to lose that fire,
My first love.
My first love is a rushing river,
A waterfall that will never cease;
And in the torrent of tears and laughter,
I feel a healing power released.
And I will draw from Your well of life, my love,
And in Your grace I’ll be satisfied, my love.
Restore the years of the church’s slumber,
Revive the fire that has grown so dim;
Renew the love of those first encounters,
That we may come alive again.
And we will rise like the dawn throughout the earth,
Until the trumpet announces Your return.
Songtekstvertaling
Mijn eerste liefde is een brandend vuur.,
Ik voel zijn krachtige liefde in mij;
Want hij heeft een vlam van passie ontstoken.,
En Ik zal het in me laten groeien.
En in de nacht zal ik je lof zingen, mijn liefste.
En in de ochtend zal ik je gezicht zoeken, mijn liefste.
En als een kind zal ik dansen in jouw aanwezigheid,
Oh, laat de vreugde van de hemel op me neerdalen.
Ik herinner me nog de eerste dag dat ik je ontmoette.,
En Ik wil dat vuur nooit verliezen.,
Mijn eerste liefde.
Mijn eerste liefde is een rushing river,
Een waterval die nooit zal ophouden;
En in de stortvloed van tranen en gelach,
Ik voel een genezende kracht loskomen.
En Ik zal uit je bron van het leven putten, mijn liefde,
En in uwe genade zal ik tevreden zijn, mijn liefste.
Herstel de jaren van de slaap van de kerk,
Maak het vuur dat zo zwak is geworden tot leven.;
Vernieuw de liefde van die eerste ontmoetingen,
Dat we weer tot leven komen.
En we zullen opstaan als de dageraad over de hele aarde,
Totdat de trompet je terugkeer aankondigt.