Stonegard — Blade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blade" van Stonegard.

Songteksten

Thrust you hand, into the wound
(Was it) on demand (or did you) do what you have to?
A broken one acting wall
Oh so thoroughly torn
Reason, think straight
Reason, think straight, focus and see
Open wide and
Ready for hell, oh wonderful hell
Reason, think straight
Reason, think straight, focus and see
I am stunned by the blade in my back
I am a mess and I just wanted to show you one last time
But then I choked
Got hurt by the blade
And then I awoke
Drawing the line again
Reason, think straight
Reason, think straight, focus and see
I am stunned by the blade in my back
Oh this wonderful hell
I am stunned by the blade in my back
I am a mess
Terrible mess
It’s off
Anything or anyone could not forgive the things you’ve done
I pray to God and clench the trigger, this wall of anger is getting bigger
I follow all the spoken words, brick by brick they build the past
I stumble in I tumble out I’m stuck in this recurring hell
Anything or anyone could not forgive the things you’ve done
I’m building
Everything is faliing into place
I though time was on my side
But the corrosion sets in, reminding me
As the days roll by the «what if» hammer
Keeps on ramming the shaft in, deeper and deeper
I’m stunned by the blade in my back
I am a mess

Songtekstvertaling

Steek je hand in de wond.
Deed je op verzoek wat je moest doen?
Een gebroken muur
Oh zo grondig gescheurd
Rede, denk helder
Rede, denk helder, focus en zie
Wijd Open en
Klaar voor de hel, Oh prachtige hel
Rede, denk helder
Rede, denk helder, focus en zie
Ik ben verbijsterd door het mes in mijn rug.
Ik ben een puinhoop en ik wilde het je nog één keer laten zien.
Maar toen stikte ik.
Gewond geraakt door het mes
En toen werd ik wakker.
Weer de lijn trekken
Rede, denk helder
Rede, denk helder, focus en zie
Ik ben verbijsterd door het mes in mijn rug.
Oh deze prachtige hel
Ik ben verbijsterd door het mes in mijn rug.
Ik ben een puinhoop.
Vreselijke puinhoop.
Hij staat uit.
Alles of iedereen kon je niet vergeven wat je gedaan hebt.
Ik bid tot God en klem de trekker vast, deze muur van woede wordt groter
Ik volg alle gesproken woorden, steen voor steen ze bouwen het verleden
Ik strompel erin Ik val eruit Ik zit vast in deze terugkerende hel
Alles of iedereen kon je niet vergeven wat je gedaan hebt.
Ik ben aan het bouwen
Alles valt op zijn plaats.
Ik dacht dat de tijd aan mijn kant stond.
Maar de corrosie begint, herinnert me eraan
Als de dagen voorbij de" wat als " hamer
Blijft de schacht erin rammen, dieper en dieper.
Ik ben verbijsterd door het mes in mijn rug.
Ik ben een puinhoop.