Stonebridge — The Morning After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Morning After" van Stonebridge.
Songteksten
I wanna hold you when you sleep
Just to hear you when you’re dreaming
And then I whisper all the things I’m thinking of
I wanna freeze your kiss in mine
Let me melt the ice between us
Cause my crying times the moment
I know I have to let you go
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
I run out of words that could explain
All this sentimental feeling
And the harder that I try
Pushes away every truth
I wanna hold your hands in mine
We gotta break the chains that bind us
If I’m heading to the place that you know that I don’t belong
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should i go?
The morning after
Ooohh oooh oooh
It’s so hard although we’re afraid
Silence keeps returning
I won’t let myself feel
Any afterburn
Cause I tried to turn around
This mystifying feeling
That our love’s deprived everytime
You don’t know what to say
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
One suitcase and a phone that won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
The morning after
Ooohh oooh oooh
Songtekstvertaling
Ik wil je vasthouden als je slaapt.
Alleen om je te horen als je droomt
En dan fluister ik alle dingen waar ik aan denk.
Ik wil je kus bevriezen in de mijne
Laat me het ijs tussen ons smelten.
Want mijn huil tijden het moment
Ik weet dat ik je moet laten gaan.
Een koffer aan de deur met mijn schoenen op de vloer.
Ik ben hier eerder geweest.
Is er een morgen daarna?
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik heb geen woorden meer die kunnen verklaren
Al dat sentimentele gevoel
En hoe harder ik probeer
Duwt elke waarheid weg
Ik wil je handen in de mijne houden.
We moeten de ketenen breken die ons binden.
Als ik op weg ben naar de plek waar jij weet dat ik niet thuishoor
Een koffer aan de deur met mijn schoenen op de vloer.
Ik ben hier eerder geweest.
Is er een morgen daarna?
Moet ik blijven of moet ik gaan?
De ochtend erna
Ooohh oooh oooh
Het is zo moeilijk, hoewel we bang zijn.
Stilte blijft terugkeren.
Ik laat mezelf niet voelen
Any afterburn
Want ik probeerde me om te draaien
Dit mystificerende gevoel
Dat onze liefde elke keer wordt beroofd
Je weet niet wat je moet zeggen.
Een koffer aan de deur met mijn schoenen op de vloer.
Ik ben hier eerder geweest.
Is er een morgen daarna?
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Een koffer en een telefoon die niet meer rinkelt
Is er iets wat ik moet weten?
Is er een morgen daarna?
Moet ik blijven of moet ik gaan?
De ochtend erna
Ooohh oooh oooh