Stone — Haven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven" van Stone.
Songteksten
A lot of bad water is running down
Our frightened river
The reason why the big fishes seethe
They all should move away
That’s what I’m trying to do
I’m close to the surface, not close enough to breathe
I’m struggling through the dirt, trying to reach the air
But I can’t get to the waterfront
Already crowded and no space to share
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Woke up this morning and my fish was dead
Saw the panic on the surface, now I don’t wanna leave
My wealth is here
Shore glitters gold, promising better, richer days
It’s all twisted by the waves
There’s nowhere they can go Just another polluted zone
This place I call my own
I’ll stay here with my own
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Songtekstvertaling
Er stroomt veel slecht water naar beneden.
Onze bange rivier
De reden waarom de grote vissen
Ze zouden allemaal weg moeten gaan.
Dat probeer ik te doen.
Ik ben dicht bij de oppervlakte, niet dichtbij genoeg om te ademen.
Ik worstel door het vuil, probeer de lucht te bereiken.
Maar ik kan niet bij de waterkant komen.
Al druk en geen ruimte om te delen
Dit is mijn thuis, waar ik moet zijn dit is de enige plek waar ik mezelf ben Dit is mijn toevluchtsoord waar ik thuishoor
Hier ben ik sterk.
Ik werd vanmorgen wakker en mijn vis was dood.
Ik zag de paniek aan de oppervlakte, nu wil ik niet weg.
Mijn rijkdom is hier.
Kust glinstert goud, belooft beter, rijkere dagen
Het is allemaal verdraaid door de golven.
Er is geen plek waar ze heen kunnen, gewoon een andere vervuilde zone.
Deze plek noem ik mijn eigen
Ik blijf hier met mijn eigen
Dit is mijn thuis, waar ik moet zijn dit is de enige plek waar ik mezelf ben Dit is mijn toevluchtsoord waar ik thuishoor
Hier ben ik sterk.