Stone Temple Pilots — Days Of The Week songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Of The Week" van Stone Temple Pilots.
Songteksten
Monday, back from the dead
I’m letting it go, back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m takin' it back, takin' it back
It’ll take it back
Wednesday, she’s looking for a friend
She’ll get what she wants
Can’t seem to get enough
Thursday, it’s more than I can stand
I’m holding her down, holding her down
She’s down again
I’ve gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
One day, left me for the dead
Woke up on the floor, time for another one
Two days, she’s leavin' me again, can’t take it no more
Out through the open door
Three days, she’s found herself a friend
She got what she wants
Still never get enough
Four days, she’s back with me again
She’s pullin' me down, pullin' me down
I’m down again
I’ve got to find a way to find her
Where she could be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
Monday’s gone
Tuesday’s fadin'
Wednesday’s gone
Thursday’s all but wasted now
Monday, back from the dead
I’m letting it go back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m taking it back, taking it back
I’ll take it back
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
thinks I’m the enemy
Songtekstvertaling
Maandag, terug uit de dood
Ik laat het gaan, terug voor een andere.
Dinsdag, schiet me in mijn hoofd
Ik neem het terug, neem het terug
Het neemt het terug.
Woensdag zoekt ze een vriendin.
Ze krijgt wat ze wil.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Donderdag is het meer dan ik kan verdragen.
Ik hou haar vast, hou haar vast.
Ze is weer neer.
Ik moet een manier vinden om haar te vinden.
Waar kan ze zijn?
Vier dagen van de week denkt ze dat ik de vijand ben.
Op een dag verliet hij me voor de doden.
Werd wakker op de vloer, tijd voor een andere.
Twee dagen, ze verlaat me weer, Ik kan er niet meer tegen.
Door de open deur.
Drie dagen, heeft ze een vriendin gevonden.
Ze heeft wat ze wil.
Nog steeds nooit genoeg krijgen
Vier dagen is ze weer bij me.
Ze trekt me naar beneden, trekt me naar beneden
Ik ben er weer.
Ik moet een manier vinden om haar te vinden.
Waar kan ze zijn?
Vier dagen van de week denkt ze dat ik de vijand ben.
Maandag is voorbij.
Dinsdag gaat het goed.
Woensdag is weg.
Donderdag is alles behalve verspild nu
Maandag, terug uit de dood
Ik laat het terug gaan voor een andere.
Dinsdag, schiet me in mijn hoofd
Ik neem het terug, neem het terug
Ik neem het terug.
Ik moet een manier vinden om haar te vinden.
Waar kan ze zijn?
Vier dagen van de week denkt ze dat ik de vijand ben.
denkt dat ik de vijand ben.