Stone Sour — Threadbare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threadbare" van Stone Sour.
Songteksten
Hold your breath and say goodbye
And never say a word
When you feel like your heart’s gone wrong
When you feel like you’ve stayed too long
(It's over)
Letting go has let you down
Just let me show you why
Every life is a chance to try
We can live like we both can’t die
Oh, in all this time
I never wanted to destroy a dream come true
And in all this time
I never wanted to destroy someone like you
I want you to stay
So give me a sign, give me your hand, I’ll take you home
In the dark, we’re all the same
We only seem alone
There’s a place where we all must hide
There’s a place that we lock from the inside
(When it’s over)
Everything we ever were
And everything we are
We will heal as the days roll by
'Cause in the end it’s you and I Oh, in all this time
I never wanted to destroy a dream come true
And in all this time
I never wanted to destroy someone like you
I want you to stay
So give me a sign, give me your hand, I’ll take you home
We are sewn inside the fabric that is holding us together
We can only pray that something so tragic will save us all
Will save us all
We are on our own again
We are on our own again
Oh, in all this time
I never wanted to destroy a dream come true
And in all this time
I never wanted to destroy someone like you
And in all this time
I never wanted to destroy a dream come true
And in all this time
I never wanted to destroy someone like you
I want you to stay
So give me a sign, give me your hand, I’ll take you home
We are on our own again
We are on our own again
We are on our own again
We are on our own again
Songtekstvertaling
Hou je adem in en zeg vaarwel.
En zeg nooit een woord
Als je het gevoel hebt dat je hart fout is gegaan
Als je het gevoel hebt dat je te lang bent gebleven
Het is voorbij.)
Loslaten heeft je teleurgesteld.
Ik zal je laten zien waarom.
Elk leven is een kans om te proberen
We kunnen leven alsof we niet allebei kunnen sterven.
Oh, in al die tijd
Ik wilde nooit een droom vernietigen die uitkomt.
En in al die tijd
Ik wilde nooit iemand zoals jij vernietigen.
Ik wil dat je blijft.
Geef me een teken, geef me je hand, Ik breng je naar huis.
In het donker zijn we allemaal hetzelfde.
We lijken alleen.
Er is een plek waar we ons allemaal moeten verstoppen.
Er is een plek die we van binnenuit vergrendelen.
(Als het voorbij is)
Alles wat we ooit waren
En alles wat we zijn
We zullen genezen als de dagen voorbij gaan
Want uiteindelijk zijn jij en ik in al die tijd
Ik wilde nooit een droom vernietigen die uitkomt.
En in al die tijd
Ik wilde nooit iemand zoals jij vernietigen.
Ik wil dat je blijft.
Geef me een teken, geef me je hand, Ik breng je naar huis.
We zijn genaaid in de stof die ons bij elkaar houdt.
We kunnen alleen maar bidden dat iets zo tragisch ons allemaal zal redden.
Zal ons allemaal redden
We staan er weer alleen voor.
We staan er weer alleen voor.
Oh, in al die tijd
Ik wilde nooit een droom vernietigen die uitkomt.
En in al die tijd
Ik wilde nooit iemand zoals jij vernietigen.
En in al die tijd
Ik wilde nooit een droom vernietigen die uitkomt.
En in al die tijd
Ik wilde nooit iemand zoals jij vernietigen.
Ik wil dat je blijft.
Geef me een teken, geef me je hand, Ik breng je naar huis.
We staan er weer alleen voor.
We staan er weer alleen voor.
We staan er weer alleen voor.
We staan er weer alleen voor.