Stone Sour — Cardiff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cardiff" van Stone Sour.
Songteksten
This fluid feels like pain
This stoic mood is all in vain
I reached into the dark
I tear this other me apart
How many years ago?
How many deaths I can’t let go?
My flesh is temporary
My God, extraordinary
You can’t kill my mind
A man delivered can never
Make his way in darkness
I know tonight will end
But I won’t give this life away again
Sifting through this same debris
Oh, my Father, call to me This smoke is in my blood
This home is just no good
Save me from my bitterness
Give me up, I did my best
Shock this system full of shit
Lock this fucker lost in it You can’t kill my mind
A man delivered can never
Make his way in darkness
I know tonight will end
But I won’t give this life away
But I won’t give this life away again
A man surrendered can never
Find his own forgiveness
I know my life will end
But I won’t give tonight away
I won’t give tonight away again
This fluid feels like pain
This ruin feels like rain
I reach into the past
My future’s fading fast
How many years ago?
How many I let go?
My flesh is all I have
My face is happenstance
This smoke is in my blood
This life is not enough
This life is not enough
This life is not enough
Songtekstvertaling
Deze vloeistof voelt als pijn.
Deze stoïcijnse stemming is allemaal tevergeefs.
Ik reikte in het donker
Ik verscheur deze andere ik uit elkaar
Hoeveel jaar geleden?
Hoeveel doden kan ik niet loslaten?
Mijn vlees is tijdelijk.
Mijn God, buitengewoon.
Je kunt mijn Geest niet doden.
Een bezorgde man kan nooit
Maak zijn weg in de duisternis
Ik weet dat vanavond zal eindigen.
Maar Ik zal dit leven niet weer weggeven.
Door hetzelfde puin ziften
Oh, mijn vader, roep me deze rook zit in mijn bloed
Dit huis is gewoon niet goed.
Red me van mijn bitterheid.
Geef me op, Ik heb mijn best gedaan.
Geef dit systeem een schok.
Sluit die klootzak op. je kunt M ' n geest niet doden.
Een bezorgde man kan nooit
Maak zijn weg in de duisternis
Ik weet dat vanavond zal eindigen.
Maar Ik zal dit leven niet weggeven.
Maar Ik zal dit leven niet weer weggeven.
Een man die zich overgeeft kan nooit
Zoek zijn eigen vergiffenis.
Ik weet dat mijn leven zal eindigen.
Maar ik geef vanavond niet weg.
Ik zal vanavond niet weer weggeven.
Deze vloeistof voelt als pijn.
Deze ruïne voelt als regen.
Ik reik in het verleden
Mijn toekomst vervaagt snel.
Hoeveel jaar geleden?
Hoeveel heb ik er losgelaten?
Mijn vlees is alles wat ik heb.
Mijn gezicht is toeval.
Deze rook zit in mijn bloed.
Dit leven is niet genoeg.
Dit leven is niet genoeg.
Dit leven is niet genoeg.