Stone Sour — A Rumor Of Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Rumor Of Skin" van Stone Sour.
Songteksten
You deleted your evidence
You’ve depleted yourself
Face down, wasn’t good enough
You had to give me your Hell
Not much more inside of me left to lose
No one hates me quite like you
(Let me show you the proof)
I don’t mind my own self-loathing
I don’t need help from you
I know, I’m lonely
What am I supposed to do?
You believe that you’re innocent
You’re relieving your guilt
The jury seems to be dead locked
Look at the drama you built
Seems like everyone’s guaranteed damaged truth
What makes someone hate like you?
(And is there something to prove)
But I don’t mind my own self-loathing
I don’t need help from you
I know, I’m lonely
What am I supposed to do!
(Solo: Jim)
I don’t mind my own self-loathing
I don’t need help from you
I know, I’m lonely
What am I supposed to do?
Without my coldest memories of you
I know, I’m angry
And I don’t need help from you!
Songtekstvertaling
Je hebt je bewijs gewist.
Je hebt jezelf uitgeput.
Gezicht naar beneden, was niet goed genoeg.
Je moest me je Hel geven.
Er is niet veel meer in me te verliezen.
Niemand haat me zoals jij.
Ik zal je het bewijs laten zien .)
Ik vind mijn eigen zelfhaat niet erg.
Ik heb geen hulp van jou nodig.
Ik weet het, Ik ben eenzaam.
Wat moet ik doen?
Je gelooft dat je onschuldig bent.
Je verlicht je schuldgevoel.
De jury lijkt op slot te zijn.
Kijk naar het drama dat je hebt opgebouwd.
Het lijkt erop dat iedereen gegarandeerd beschadigde waarheid heeft.
Waarom haat iemand jou?
(En is er iets te bewijzen)
Maar ik vind mijn eigen zelfhaat niet erg.
Ik heb geen hulp van jou nodig.
Ik weet het, Ik ben eenzaam.
Wat moet ik doen?
Jim.)
Ik vind mijn eigen zelfhaat niet erg.
Ik heb geen hulp van jou nodig.
Ik weet het, Ik ben eenzaam.
Wat moet ik doen?
Zonder mijn koudste herinneringen aan jou
Ik weet het, Ik ben boos.
En ik heb geen hulp van jou nodig!