Stolen Jars — Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waves" van Stolen Jars.
Songteksten
Go back, say I’m not alone
I’ve stayed the day
In garden homes, where
Warm hands tell me that it’s true
The snow has gone
I’ll find with you again
again again again
in green we go and over eminence
find up close the limbs they hid from us crawl on four to reach, but reckless
makes him flow on soil, we finger dust
hole by hole, we wait for red to pass
when some earth turns, his eyes shine in the grass
think to grab out just to feel his skin
when the newt crawls right into my hand
no i’m not so old but I know to hold him close my fingers feel his warmth like
hers now touch my throat
When you came it had all gone away been locked up in my head
I gave it different names to go by
And outside bright light smoldering
our legs with wood beneath
when I was bound to leave in no time
Then I’m gone —
I thought I’d settled on what this was going to be — a bit of time we’d have
now to keep
and hold then leave
Is it gone — but why does this old night feel more mine
When you came it had all gone away been locked up in my head
I gave it different names to go by
And outside bright light smoldering
our legs with wood beneath
ni I’m not going to leave you this time.
so hold me safe
Songtekstvertaling
Ga terug, zeg dat ik niet alleen ben.
Ik ben de dag gebleven.
In tuinhuizen, waar
Warme handen zeggen me dat het waar is.
De sneeuw is verdwenen.
Ik zal je weer vinden.
nog een keer.
in het groen gaan we en over eminentie
zoek van dichtbij de ledematen die ze voor ons verborgen ... kruip op vier om te bereiken, maar roekeloos.
laat hem op de aarde stromen en wij Vingeren stof.
gat voor Gat, wachten we tot rood voorbij is.
als de aarde draait, schijnen z ' n ogen in het gras.
denk eraan om te grijpen gewoon om zijn huid te voelen
als de salamander recht in mijn hand kruipt
Nee, Ik ben niet zo oud maar ik weet dat ik hem moet vasthouden mijn vingers voelen zijn warmte als
die van haar raakt nu mijn keel.
Toen je kwam, was alles weg. in mijn hoofd opgesloten.
Ik heb het verschillende namen gegeven.
En buiten fel licht smeulend
onze benen met hout eronder
toen ik moest vertrekken in een mum van tijd
Dan ben ik weg. —
Ik dacht dat ik had besloten wat dit zou worden - een beetje tijd die we zouden hebben
nu om te houden
en dan vertrekken
Is het weg-maar waarom voelt deze oude nacht meer van mij
Toen je kwam, was alles weg. in mijn hoofd opgesloten.
Ik heb het verschillende namen gegeven.
En buiten fel licht smeulend
onze benen met hout eronder
ik laat je deze keer niet alleen.
dus hou me veilig.