Stolen Babies — Gathering Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gathering Fingers" van Stolen Babies.
Songteksten
I’m going to start a fight, it’s clinging to my eyes
I’d hoped to rely on something else
I’m sure it isn’t right
I know someone should anchor me But if you had heard the things I did
How anyone like that could live?
I’m sorry you had to see this side of me
A mistake has fallen on my knuckles
Desperately, my wish is to main you
And no one should ever have to feel that way
Taking over the better half of the conscience
No control, no better way to resolve it Can’t see with the blood seeping
Red and rushed, frozen speech
Stinging scales of skin scraping
Scales and skin scraping
Can’t think with the heart speeding
I’m ashamed this had to be And no one can take your place
The last thing you see will be this side of me
Songtekstvertaling
Ik ga een gevecht beginnen, het klampt zich vast aan mijn ogen.
Ik hoopte op iets anders.
Ik weet zeker dat het niet goed is.
Ik weet dat iemand me moet ankeren, maar als je had gehoord wat ik heb gedaan ...
Hoe kan zo iemand leven?
Het spijt me dat je deze kant van me moest zien.
Er is een fout op mijn knokkels gevallen.
Wanhopig is mijn wens om je te onderhouden.
En niemand zou zich ooit zo moeten voelen.
De betere helft van het geweten overnemen
Geen controle, geen betere manier om het op te lossen kan het niet zien met het bloed sijpelen
Rood en overhaaste, bevroren speech
Steekschalen van schraapsel van de huid
Schalen en schraapsel
Kan niet denken met het hart te hard rijden
Ik schaam me dat dit moest gebeuren en niemand kan jouw plaats innemen.
Het laatste wat je ziet is deze kant van mij.