Стокгольм — Злоба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Злоба" van Стокгольм.
Songteksten
Закрой эту дверь, запри на железный засов.
Мы будем теперь бояться своих адресов.
Как розовый мел в усталость костей.
И это предел всех законов, предел всех статей.
Уходи, а я остаюсь, хоть мы не правы оба.
Тебя ведёт твоя грусть, меня держит здесь злоба!
Ты кормишь себя остатками света и льда.
Ты будешь, любя, взрывать свои города.
Как пьяный отец, забывший детей.
И это конец всех законов, конец всех статей.
Уходи, а я остаюсь, хоть мы не правы оба.
Тебя ведёт твоя грусть, меня держит здесь злоба!
Закрой эту дверь — пусть за нею цветут
Мои новые правды. Тебя уже ждут
Другие дороги, новая грязь.
Ты будешь бежать, мечтая упасть,
Ты будешь просить тишину замолчать,
Ты будешь насаживать горло на скобы,
В бреду умоляя себя не кричать!
Когда ты придёшь, в тебе будет лишь злоба!
Songtekstvertaling
Sluit deze deur, sluit hem met een ijzeren bout.
We zullen nu bang zijn voor onze adressen.
Als roze krijt in botvermoeidheid.
En dit is de grens van alle wetten, de grens van alle artikelen.
Ga weg en ik blijf, ook al hebben we het allebei mis.
Je wordt geleid door je verdriet, Ik word hier vastgehouden door woede!
Je voedt jezelf met de restanten van licht en ijs.
Je zult graag je steden opblazen.
Als een dronken vader die zijn kinderen vergat.
En dit is het einde van alle wetten, het einde van alle artikelen.
Ga weg en ik blijf, ook al hebben we het allebei mis.
Je wordt geleid door je verdriet, Ik word hier vastgehouden door woede!
Doe deze deur dicht en laat de bloemen er achter bloeien.
Mijn nieuwe waarheden. Ze wachten op je.
Andere wegen, nieuwe grond.
Je zult vluchten, dromen van vallen.,
Je zult smeken om stilte om te zwijgen.,
Je gaat je keel op staples steken.,
Ijlend, smekend om niet te schreeuwen!
Als je komt, zul je alleen maar boos zijn!