Stokeswood — Our Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Streets" van Stokeswood.
Songteksten
As luck would have I’v never ever been a fighter,
and even if I tried I’d concede.
You hang me out to dry, rest all your worry on the wire,
finally cut the line, let me be.
And when the rain comes
our streets are over run
I don’t know how you keep your head.
Don’t mind the storm one bit,
You’ve learned to sail your ship,
I’ll take my chances on the land.
Now just one love to pacify,
but I’m never ever gonna find her,
so I must reside to the sea.
Thanks to heavy tide,
and all the dirty little liars
smiling while you’re drifting from my reach.
And when the rain comes
our streets are over run
I don’t know how you keep your head.
Don’t mind the storm one bit,
You’ve learned to sail your ship,
I’ll take my chances on the land.
And you really hope the wind behaves
lay back and embrace the waves
and you don’t know which is worse
to lose me or to lose your course
I stay afloat
on the lines that you wrote
It’s the one thing that keeps me a live…
As luck would have I’v never ever been a fighter,
and even if I tried I would concede.
And if you hang me out to dry, rest all your worry on the wire,
finally cut the line and let me be…
And when the rain comes
our streets are over run
I don’t know how you keep your head.
Don’t mind the storm one bit,
You’ve learned to sail your ship,
I’ll take my chances on the land.
This water is dragging me down
this water is killing me this water is draggin me down
this water is killing me
Songtekstvertaling
Als geluk zou ik nooit een vechter geweest zijn,
en zelfs als ik het zou proberen zou ik toegeven.
Je hangt me op om te drogen, rust al je zorgen op de draad,
laat me met rust.
En wanneer de regen komt
onze straten zijn overgelopen.
Ik weet niet hoe je je hoofd houdt.
Let maar niet op de storm.,
Je hebt geleerd met je schip te varen.,
Ik waag het erop op het land.
Nu slechts één liefde om te kalmeren,
maar Ik zal haar nooit vinden.,
dus ik moet naar de zee.
Dankzij het zware getij,
en alle vuile leugenaars.
glimlachen terwijl je uit mijn bereik drijft.
En wanneer de regen komt
onze straten zijn overgelopen.
Ik weet niet hoe je je hoofd houdt.
Let maar niet op de storm.,
Je hebt geleerd met je schip te varen.,
Ik waag het erop op het land.
En je hoopt echt dat de wind zich gedraagt
ga liggen en omhels de golven.
en je weet niet wat erger is.
mij verliezen of je koers verliezen
Ik blijf drijven
op de regels die je schreef
Het is het enige dat me in leven houdt.…
Als geluk zou ik nooit een vechter geweest zijn,
en zelfs als ik het zou proberen zou ik toegeven.
En als je me laat drogen, rust dan al je zorgen op de draad.,
snij eindelijk de lijn door en laat me met rust.…
En wanneer de regen komt
onze straten zijn overgelopen.
Ik weet niet hoe je je hoofd houdt.
Let maar niet op de storm.,
Je hebt geleerd met je schip te varen.,
Ik waag het erop op het land.
Dit water sleept me naar beneden.
ik word gek van dit water. dit water sleept me naar beneden.
dit water doet me pijn.