Stoffer & Maskinen — Byens Tage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Byens Tage" van Stoffer & Maskinen.
Songteksten
Jeg løber hen over tagene og kigger
Ud over timerne der ligger tomme
Bag ved mine fødder
Jeg løber hen over tagene og kigger
Ud over timerne der ligger tomme
Bag ved mine fødder
Jeg indhalerer røg fra byens gader
Og kigger ud over mine sidste dage der forsvinder
Under mine fødder
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Og vægtløs svæver jeg gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Men jeg er ikke bange
Når jeg springer
Og deres spøgelsesbyer og øde gader
Gemmesteder opbygget i mit hoved
For at skjule dem som jeg hader
Og
Jeg indhalerer luft fra byens tage
Og kigger ned på gaderne
De står tomme igen
Der er ingen ting tilbage
Når jeg springer ud fra byens tage
Svæver jeg vægtløs gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Slipper alt i mine hænder
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Og vender mig om for at se tilbage
På drømmene der forsvinder
Men jeg er ikke bange
Når jeg springer
Her på toppen af byens tage
Her blæser jeg væk
Men jeg kan ikke stikke af
Hvis jeg ku så tog jeg dig tilbage
Så vi ku ligge helt tæt
Endnu en dag
Selvom der ikke er noget tilbage (x3)
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Vægtløs svæver jeg gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Men jeg er ikke bange
Selvom der ikke er noget tilbage (x5)
Songtekstvertaling
Ik ren over de daken en kijk.
Na de uren die leeg liggen
Achter mijn voeten
Ik ren over de daken en kijk.
Na de uren die leeg liggen
Achter mijn voeten
Ik adem rook uit de straten van de stad
En op zoek naar mijn laatste dagen die weggaan
Onder mijn voeten
Omdat ik van de daken van de stad Spring.
En gewichtloos zwem ik door dag en nacht
Als een vogel zonder vleugels
Maar ik ben niet bang.
Als ik Spring
En hun spooksteden en verlaten straten
Schuilplaatsen opgebouwd in mijn hoofd
Om degenen te verbergen die ik haat.
En
Ik haal lucht van de daken van de stad.
En door de straten kijken
Ze zijn weer leeg.
Er is niets meer over.
Als ik van de daken van de stad Spring
Zwever ik gewichtloos door dag en nacht
Als een vogel zonder vleugels
Alles in mijn handen laten vallen
Omdat ik van de daken van de stad Spring.
En draait me om om om terug te kijken
Op de dromen die verdwijnen
Maar ik ben niet bang.
Als ik Spring
Hier op de top van de stad daken
Hier blaas ik weg.
Maar ik kan niet rennen.
Als ik kon, zou ik je terugnemen.
Zodat we dichtbij konden zijn.
Een andere dag
Hoewel er niets meer over is (x3)
Omdat ik van de daken van de stad Spring.
Gewichtloos zwem ik door dag en nacht
Als een vogel zonder vleugels
Maar ik ben niet bang.
Hoewel er niets meer over is (x5)