Østkyst Hustlers — Penge Ind På Torsdag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penge Ind På Torsdag" van Østkyst Hustlers.
Songteksten
Du ved jeg er for lav til fine fester, for høj til at ryge hash og
Jeg er for impulsiv til vaner, for vandt til faste pladser
Jeg er for fattig til en taxa, for rig til at rulle smøger selv
For klog til at ryge dem, men jeg gør det sgu alligevel
For rød til kommunisme, for grøn til vegetarer
Ikke for hvid til at være blå, men jeg er for sort til at kunne forklare
Jeg er for træt til at drikke kaffe, for dansk til at drikke te
Men på torsdag får jeg løn, så hvad gør det?
Ja, hvad gør det jeg siger Uh-wee, så vidt jeg ve'
Går det rent ad helvede te'
Spørg mig om det rør mig lidt for lidt
For der går penge ind på torsdag. og wouw det bliver fedt
Ja, der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt
Jeg er for ordentlig til rod, men jeg er for rodet til at have orden
Jeg er for aktiv til at se fodbold, men for doven til at dyrke sporten
Jeg er for gammel til at score på et coladiskotek
For ung til at bo i Jylland, for det holder bare ikke
Jeg er lidt for ren til fransk, men for beskidt til skraldespansk
Jeg er for tynd til slankekure, jeg er for fed til at rappe på dansk
Jeg er for tålmodig til at stoppe, jeg er for stresset til at blive ve'
Men på torsdag får jeg løn, så hvad gør det?
Ja, hvad gør det jeg siger Uh-wee, så vidt jeg ve'
Går det rent ad helvede te'
Spørg mig om det rør mig lidt for lidt
For der går penge ind på torsdag. og wouw det bliver fedt
Ja, der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt
Jeg har cola on the rocks, jeg har lejet moviebox
Jeg har sgu det hele sådan set
Og der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt
Songtekstvertaling
Je weet dat ik te laag ben voor chique feestjes, te hoog om wiet te roken en
Ik ben te impulsief voor gewoontes, te gewonnen voor gewone stoelen.
Ik ben te arm voor een taxi, te rijk om zelf sigaretten te rollen.
Te slim om ze te roken, maar ik ga het toch doen.
Te Rood Voor het communisme, te groen voor vegetariërs.
Niet te Wit om blauw te zijn, maar ik ben te Zwart om het uit te leggen.
Ik ben te moe om koffie te drinken, te Deens om thee te drinken.
Maar donderdag krijg ik betaald, dus wat doet het?
Ja, wat moet ik zeggen, uh-wee, voor zover ik weet.
Gaat het naar de hel thee'
Vraag me of het me een beetje raakt.
Omdat er donderdag geld binnenkomt. en zou het geweldig worden
Ja, er komt donderdag geld binnen.
Ik ben te netjes om te knoeien, maar ik ben te rommelig om orde te hebben.
Ik ben te actief om football te kijken, maar te lui om de sport te beoefenen.
Ik ben te oud om te scoren bij een coladiskotek.
Te jong om in Jutland te wonen, want het houdt gewoon niet
Ik ben een beetje te schoon voor Frans, maar te Vuil voor vuilnisbak
Ik ben te dun om te diëten, ik ben te dik om in het Deens te rappen.
Ik ben te geduldig om te stoppen, Ik ben te gestrest om wee te zijn.
Maar donderdag krijg ik betaald, dus wat doet het?
Ja, wat moet ik zeggen, uh-wee, voor zover ik weet.
Gaat het naar de hel thee'
Vraag me of het me een beetje raakt.
Omdat er donderdag geld binnenkomt. en zou het geweldig worden
Ja, er komt donderdag geld binnen.
Ik heb coke met ijs, Ik heb een Filmbox gehuurd.
Ik heb het allemaal.
En er komt donderdag geld binnen, en het wordt geweldig.