Stillife — So leicht zu glauben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So leicht zu glauben" van Stillife.
Songteksten
Meine Haut vergass deine Hände
Als ob ich dich verraten hätte
Das Licht erlisch in deinem Schlafzimmer
Weil ich es nicht mehr betrete
Wo bist du jetzt, dies möchte ich wissen
Wahrscheinlich fliegst du wie das herrlichste Vögelein
Und in bunter Fantasienluft
Atme ich deinen süssen Duft ein
Ich warte ungeduldig auf den tiefen Schlaf
Um dich auf der Traumstrasse zu treffen
Bekleidet schlicht und doch so prächtig
Lass uns auf einander leidenschaftlich werfen
Es scheint so wahr
Es ist so leicht zu glauben
Die Lippen sind noch zart wie Rosenblütenblätter
Und die Augen strahlen Lust und Lebenskraft
Das macht mein Erwachen noch härter
Lass mich alle vergessene Antworten geben
Lass mich diesen Moment immer wieder erleben
Küss mich zärtlich
Küss mich zum letzten Mal
Der Morgen graut
The warmest bed is chilling cold
Without your tender cheek pressed to mine
I wonder if our hearts meet
In the fantasy air of kisses and wine
Without her scent the bed is chilling cold
I wonder if our hearts meet
In the fantasy air of kisses and wine
When my heart looses its final beat
Songtekstvertaling
Mijn huid vergat uw handen als ik je weer verraden ging het licht uit in uw slaapkamer omdat ik niet meer in, Waar ben je nu, dit wil ik weten waarschijnlijk je vliegen als de mooiste vogeltje en in kleurrijke fantasie lucht die ik adem in uw zoete geur ik wacht vol ongeduld voor de diepe slaap, om u te ontmoeten op de droom weg en gekleed, eenvoudig en toch zo prachtig laten we het gooien op elkaar hartstochtelijk het lijkt zo waar het is zo gemakkelijk om te geloven dat de lippen zijn nog steeds zacht als rozenblaadjes en de ogen stralen Lust en vitaliteit die Macht mein erwachen noch Härter lass Mich alle vergessene Antworten Geben lass Mich diesen moment immer wieder erleben küss Mich zärtlich küss Mich zum letzten Mal der Morgen Graut de warmste bed is ijzingwekkend koud zonder uw inschrijving wang gedrukt op de mijne ik vraag me af of onze harten aan in de fantasie voorzien van kussen en wijn zonder haar geur op van het bed is ijzingwekkend koud ik vraag me af of onze harten aan in de fantasie voorzien van kussen en wijn als mijn hart verliest haar laatste beat