Still Rings True — Until the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until the Day" van Still Rings True.
Songteksten
This is not a game
We can’t take for granted
Not a single day we’re here is guaranteed
Everything you see
Is part of a machine that’s aimed at
Submission hypocrisy of greed
Please listen to me
I don’t have all the answers
But i believe in the strength of unity
None of us are free
Until every single one of us
Has broken out of this insanity
I’m on my knees
Please listen to me
We’re fucking sick
There’s a hole torn open in our souls
And nothing you can buy will fill it up
Because the drugs don’t work
So we just keep on hurting
I’m just so scared we’re letting go
We can not let go
Until the day
We resist and overcome
Nothing here will ever change
Until the day
We relearn to trust each other
Life just keeps slipping away
And soon enough
We’re looking back on all those years
Wondering where did it all go
The doubt and fear
Swallow any memories
You just couldn’t manage to hand on
Where did it all go wrong
Where did it all go wrong?
Songtekstvertaling
Dit is geen spel.
We kunnen het niet voor lief nemen.
Geen enkele dag dat we hier zijn is gegarandeerd
Alles wat je ziet
Is onderdeel van een machine die gericht is op
Onderwerping hypocrisie van hebzucht
Luister alsjeblieft naar me.
Ik heb niet alle antwoorden.
Maar ik geloof in de kracht van eenheid
Niemand van ons is vrij.
Tot ieder van ons
Is ontsnapt uit deze waanzin.
Ik zit op mijn knieën
Luister alsjeblieft naar me.
We zijn ziek.
Er is een gat opengereten in onze zielen.
En niets wat je kunt kopen zal het vullen
Omdat de drugs niet werken.
Dus we blijven maar pijn doen.
Ik ben zo bang dat we het loslaten.
We kunnen niet loslaten.
Tot de dag
We weerstaan en overwinnen
Er zal hier nooit iets veranderen.
Tot de dag
We leren elkaar te vertrouwen.
Het leven glipt steeds weg.
En snel genoeg
We kijken terug op al die jaren
Ik vroeg me af waar het allemaal heen ging.
De twijfel en angst
Slik herinneringen door.
Je kon het gewoon niet opgeven.
Waar ging het mis?
Waar ging het allemaal mis?