Still Remains — Bed of Nails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bed of Nails" van Still Remains.
Songteksten
Just give me someplace
Just put some burden on for a lifetime
Lay me down on a bed of nails
I need to suffer for a while
no pillow to rest my head
no blankets that won’t distress
My guns with no regret
I’m ready and waiting
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours to your eyes
When you were right here you expected to see me alive
When you were right here you expected to see me alive
Four words
Just give me someplace
Just put some burden on for a lifetime
Lay me down on a bed of nails
I need to suffer for a while
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours to your eyes
For the first time in my life I finally fall into ruins
With the feeling whatsoever would have to sit down
It feels right
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours
I’ll be yours (to your eyes
I’ll be yours)
Songtekstvertaling
Geef me een plek.
Leg je leven lang wat op je schouders.
Leg me neer op een spijkerbed.
Ik moet een tijdje lijden.
geen kussen om mijn hoofd te laten rusten
geen dekens die geen pijn doen.
Mijn wapens zonder spijt
Ik ben klaar en wacht
Als ik sta
Als ik sta
Je zult vannacht slapen.
Als de ochtend komt (zal ik van jou zijn)
Ik zal voor je ogen zijn.
Toen je hier was, verwachtte je me levend te zien.
Toen je hier was, verwachtte je me levend te zien.
Vier woorden
Geef me een plek.
Leg je leven lang wat op je schouders.
Leg me neer op een spijkerbed.
Ik moet een tijdje lijden.
Als ik sta
Als ik sta
Je zult vannacht slapen.
Als de ochtend komt (zal ik van jou zijn)
Ik zal voor je ogen zijn.
Voor het eerst in mijn leven val ik eindelijk in puin.
Met het gevoel dat wat dan ook zou moeten gaan zitten
Het voelt goed.
Als ik sta
Als ik sta
Je zult vannacht slapen.
Als de ochtend komt (zal ik van jou zijn)
Ik zal van jou zijn.
Ik zal van jou zijn.
Ik zal van jou zijn.)