Still Pending — Leaving You, Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving You, Goodbye" van Still Pending.
Songteksten
I remember when we were young
We used to play in the park with everyone
Mondays and Wednesdays you’d come
For the night
But that never happens anymore
And it’s all because…
You never come when I ask you to
Even if I make the biggest cry
So now
Well I’m leaving you, goodbye
You used to come over and we would see who
Could jump the pond
But that was before and now I have to
Live in the now
And the now is…
Now that you haven’t been at my side,
I’ve been getting beat up
About twenty times
That’s when you’re gone, because you are
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we jong waren.
We speelden in het park met iedereen.
Maandag en woensdag kwam je
Voor de nacht
Maar dat gebeurt nooit meer.
En het is allemaal omdat…
Je komt nooit als ik het je vraag.
Zelfs als ik de grootste huil
Dus nu
Ik ga bij je weg, tot ziens.
Je kwam altijd langs en we zouden zien wie
Kan over de vijver springen
Maar dat was vroeger en nu moet ik
Leef in het nu
En het nu is…
Nu dat je niet aan mijn zijde bent geweest,
Ik ben in elkaar geslagen.
Ongeveer twintig keer
Dan ben je weg, want dat ben je.