Still Living — Wayward songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wayward" van Still Living.

Songteksten

Stay away from me
'Cause your nothing more than a pain in my chest
You’re absolutely fucking careless
And all I want
Is for you to disappear
For good
Now you’ve up and left
You think running away will get you somewhere
But truth is you won’t get much farther
Than a legal name
And a shitty boyfriend
To mask all of your pain
I can’t keep running you through my head
I’ve wasted more time than I’d ever get
If I had never even met you
All that I want is to forget you
(forget you)
It’s been a long two years
And at first I thought that things were great
But now there’s nothing more I hate than
Sitting here wondering what went wrong
How could you just shut me out?
Like I was never even there
I can’t keep running you through my head
I’ve wasted more time than I’d ever get
If I had never even met you
All that I wants to forget you

Songtekstvertaling

Blijf uit mijn buurt.
Want je bent niets meer dan een pijn in mijn borst
Je bent absoluut onvoorzichtig.
En alles wat Ik wil
Is dat je verdwijnt
Voorgoed
Nu ben je weg.
Denk je dat weglopen je ergens brengt?
Maar de waarheid is dat je niet veel verder komt.
Than a legal name
En een klote vriendje.
Om al je pijn te maskeren
Ik kan je niet door mijn hoofd blijven halen.
Ik heb meer tijd verspild dan ik ooit zou krijgen.
Als ik je nooit had ontmoet
Ik wil je alleen maar vergeten.
(vergeet je)
Het zijn twee lange jaren geweest.
En eerst dacht ik dat het geweldig was.
Maar nu is er niets meer dat ik haat dan
Ik zit me af te vragen wat er mis is gegaan.
Hoe kon je me buitensluiten?
Alsof ik er nooit was.
Ik kan je niet door mijn hoofd blijven halen.
Ik heb meer tijd verspild dan ik ooit zou krijgen.
Als ik je nooit had ontmoet
Alles wat ik je wil vergeten