Still Life Still — In Enemies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Enemies" van Still Life Still.

Songteksten

Your eyes are memorized
Your fingers at my tips
You’re sweet like honeycomb
All the drips I could find
You made it flip
No need to worry about it again
I’m trying to make sense
I can feel your fears
All in race at each other
Your skin crawls and bones
Your in enemies dry alone
No need to worry if I’m in
I’ll make you sure of everything
No need to worry if I’m in
I’ll make you sure of everything
Your eyes are terrorized
They shine a secret
Colors make you high
Only one way out of your heart
‘Cause it’s hot, frequent chic
Your turn at home
Where we dance upon the drums
Telling me the words you stress
But you strove right to the sides
‘Cause you won’t have these bodies
I can’t tell if I should be pretending
No need to worry about it
I’ll make you sure of everything
No need to worry about it
I’ll make you sure of everything
No need to worry about it
I’ll make you sure of everything

Songtekstvertaling

Je ogen zijn uit je hoofd geleerd.
Je vingers aan mijn fooien
Je bent zo lief als honingraat
Alle druppels die ik kon vinden
Je liet het omslaan.
Geen zorgen meer.
Ik probeer het te begrijpen.
Ik voel je angsten.
Allemaal in race op elkaar
Je huid kruipt en je botten kruipt
Uw vijanden drogen alleen
Maak je geen zorgen als ik meedoe.
Ik zorg voor alles.
Maak je geen zorgen als ik meedoe.
Ik zorg voor alles.
Je ogen zijn geterroriseerd.
Ze schijnen een geheim
Kleuren maken je hoog
Er is maar één uitweg uit je hart.
Want het is heet, vaak chic.
Jouw beurt thuis.
Waar we dansen op de drums
Vertel me de woorden die je benadrukt
Maar je streelde recht naar de zijkanten
Want je zult deze lichamen niet hebben .
Ik weet niet of ik moet doen alsof.
Maak je geen zorgen.
Ik zorg voor alles.
Maak je geen zorgen.
Ik zorg voor alles.
Maak je geen zorgen.
Ik zorg voor alles.