Stik Figa — From The Top (Stik Figa & Oddisee) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Top (Stik Figa & Oddisee)" van Stik Figa.
Songteksten
I was raised in the state with displays of the hate
And not a lot changed—just shades of the grey
Kansas the name, and we ain’t in your race
But with all that said I wouldn’t trade you a place
Shame that we place little value on the real
Self esteem lowered with the talent and the skill
I keep it to myself, enjoy the silence on the hill
There’s not a skyline but there’s time for me to build
Plus I’m riding till the wheels fall along with the hubcap
Road less traveled, tire marks on the rough patch
Any other problem that I got can bite dust back
Got myself a compass, baby show me where the love at
And you can trust that I’m winning in the end
Just got to stay inventive when I’m getting with this pen
Not talking about a prison but my vision with the lens
For everyone that get it, all my people at the crib like…
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
So I’m from a dead city in a flyover state
Got the land lock blues, really trying to escape
There’s nothing to do when you’re finding your way
But I promised myself I wouldn’t die in this place
I ain’t trying to hate, but take a look around at
All the vacant places that’s located over town
It’s only corporations that’s been aiming for the crown
Population stagnated, same faces in the crowd
Black man
Living in a red state
Where you marginalized and treated like dead weight
And we disenfranchised in letting the led spray
And during childhood wasn’t given a segue way
On and on it goes without stopping
It’s central Topeka y’all know it’s been popping
And we all about the doe, we hope to go flossing
Back against the wall, we hope for more options
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
Songtekstvertaling
Ik ben opgevoed in de staat met vertoon van de haat
En er is niet veel veranderd - alleen grijstinten
Kansas de naam, en we zijn niet in uw race
Maar met alles dat gezegd heeft, zou ik geen plaats voor je ruilen.
Jammer dat we weinig waarde hechten aan de echte
Zelfrespect verlaagd met het talent en de vaardigheid
Ik hou het voor mezelf, geniet van de stilte op de heuvel
Er is geen skyline maar er is tijd voor mij om te bouwen
En ik rijd tot de wielen vallen samen met de wieldop.
Minder bereisde weg, bandensporen op de ruwe plek.
Elk ander probleem dat ik heb kan stof Terug bijten.
Ik heb een kompas, baby laat me zien waar de liefde is
En je kunt erop vertrouwen dat ik uiteindelijk win.
Ik moet inventief blijven als ik met deze pen kom.
Niet praten over een gevangenis, maar mijn visie met de lens
Voor iedereen die het krijgt, al mijn mensen in de wieg zoals…
Van de top tot Wichita
Ik heb het voor jullie gedaan.
KC aan mijn ouders in Arkansas
Ik heb het voor jullie gedaan.
Van de projecten tot de trailerparken
Ik heb het voor jullie gedaan.
Want waar we winkelen, is er maar één winkelcentrum.
Ik deed het voor jullie.
Dus ik kom uit een dode stad in een vliegende staat.
Heb de landslot blues, echt proberen te ontsnappen
Er is niets te doen als je je weg vindt.
Maar ik beloofde mezelf dat ik hier niet zou sterven.
Ik probeer niet te haten, maar kijk eens rond
Alle leegstaande plaatsen die zich in de stad bevinden
Het zijn alleen bedrijven die zich richten op de kroon.
De bevolking stagneerde, dezelfde gezichten in de menigte
Zwarte man
Leven in een rode staat
Waar je gemarginaliseerd en behandeld als dood gewicht
En we hadden geen recht op led spray.
En tijdens de kindertijd kreeg hij geen overgang.
Het gaat maar door zonder te stoppen.
Het is central Topeka.
En wij allemaal over de doe, we hopen te gaan flossen
Terug tegen de muur, hopen we op Meer opties
Van de top tot Wichita
Ik heb het voor jullie gedaan.
KC aan mijn ouders in Arkansas
Ik heb het voor jullie gedaan.
Van de projecten tot de trailerparken
Ik heb het voor jullie gedaan.
Want waar we winkelen, is er maar één winkelcentrum.
Ik deed het voor jullie.