STIGMATA — Одиночество songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одиночество" van STIGMATA.
Songteksten
В этом мире каждый хочет быть влюблен
Каждый хочет счастлив быть
Быть от одиночества спасен
Я могу быть не прав
Я хочу просто быть,
Но лишь одиночество учит нас любить
Я смотрю в отражение витрин
Молодость горящих глаз среди понурых спин
В этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь
Боги предали тебя
И отравленной росой
Пустое тело омывали,
Заглушая голос твой
Расступился океан,
И затоплен с головой
В своих несбыточных желаниях
Тонул безудержный покой
Ну где же ты?
Я жду тебя, поверь
Я с нетерпением жду, что скрипнет дверь
И ты войдешь:
Мне нужен только ты Все, что нужно мне
Все мои мечты
Я смотрю в отражение витрин
Молодость горящих глаз среди понурых спин
В этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь
Я изменюсь
Станешь ты сильней
Отступит грусть
Прочь с души моей
Много огней
Много речей
Без тебя, мой свет
Я отвернусь
Ты уйдешь
Скажешь мне «нет»
Songtekstvertaling
In deze wereld wil iedereen verliefd zijn
Iedereen wil gelukkig zijn.
Wees gered van eenzaamheid
Ik kan het mis hebben.
Ik wil gewoon ... ,
Maar alleen eenzaamheid leert ons om lief te hebben
Ik kijk naar de reflectie van de ramen
Jeugd van brandende ogen tussen hangende ruggen
In deze leegte van vitale tonen
Liefde zal ons markeren met heldere kleuren
De goden hebben je verraden.
En vergiftigde dauw
Het lege lichaam werd gewassen.,
Verdrink je stem
De oceaan scheidde.,
En ondergedompeld.
In hun onmogelijke verlangens
Er was een ongebreidelde vrede.
Waar ben je?
Ik wacht op je, geloof me.
Ik kijk uit naar het kraken van de deur.
En je gaat naar binnen:
Ik heb alleen alles nodig wat ik nodig heb.
Al mijn dromen
Ik kijk naar de reflectie van de ramen
Jeugd van brandende ogen tussen hangende ruggen
In deze leegte van vitale tonen
Liefde zal ons markeren met heldere kleuren
Ik zal veranderen.
Word je sterker?
Verdriet zal verdwijnen
Weg van mijn ziel
Veel lichten.
Veel toespraken
Zonder jou, mijn licht
Ik draai me om.
Je gaat weg.
Zeg nee.»