Stiff Little Fingers — Roots Radicals Rockers And Reggae songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots Radicals Rockers And Reggae" van Stiff Little Fingers.
Songteksten
You roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
you roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Let there be peace in the east, peace in the west
You roots, you radicals and all the rest
I said peace up north, peace down south
Peace in the ghettoes all round about
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone.
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radicals, you skank to the reggae, you roots
Love and respect you itren and protect your little sistren
And the same shall return to you, my friend
I said don’t fight against no colour class or creed
For on discrimination does violence breed
I said we are all in a one and on in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and war’s all gone
C’mon you roots, you radicals, you rock to the reggae
You roots, you radicals, you dub to the reggae
You roots, you radials, you skank to the reggae, you roots
Come on now
Comfort the afflicted and keep them from harm
Let age be protected and the infants be strong
GO FOR IT
You got to pass the bowl and make the food go round
Cos that’s the only way to trample crime to the ground
Equal rights and justice for one and all
Cos only through liberty freedom shall form
Don’t fight against no colour class nor creed
For on discrimination does violence breed
We are all in a one and one in all
So throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the guns and the war’s all gone
Throw away the hunger and the war’s all gone
Throw away the fighting and the war’s all gone
Throw away the grudges and the war’s all gone
Songtekstvertaling
Jullie wortels, jullie radicalen, jullie rocken naar de reggae
Jullie wortels, jullie radicalen, jullie dubben naar de reggae
jullie wortels, jullie radicalen, jullie sletten naar de reggae, jullie wortels
Laat er vrede zijn in het Oosten, vrede in het westen
Jullie wortels, jullie radicalen en de rest
Ik zei vrede in het noorden, vrede in het zuiden.
Vrede in de getto ' s overal
We zitten allemaal in één en één.
Dus gooi de wapens weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de honger weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de gevechten weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de wrok weg en de oorlog is voorbij.
Kom op jullie wortels, jullie radicalen, jullie rocken naar de reggae
Jullie wortels, jullie radicalen, jullie dubben naar de reggae
Jullie wortels, jullie radicalen, jullie sletten naar de reggae, jullie wortels
Hou van en respecteer je itren en bescherm je kleine sistren
En hetzelfde zal naar jou terugkeren, mijn vriend.
Ik zei, vecht niet tegen kleur of geloof.
Want op het gebied van discriminatie broedt geweld
Ik zei dat we allemaal in een en al
Dus gooi de wapens weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de honger weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de gevechten weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de wrok weg en de oorlog is voorbij.
Kom op jullie wortels, jullie radicalen, jullie rocken naar de reggae
Jullie wortels, jullie radicalen, jullie dubben naar de reggae
Jij roots, jij radialen, jij slet naar de reggae, jij roots
Kom op.
Troost de getroffenen en behoed hen voor de schade.
Laat de leeftijd worden beschermd en de baby ' s sterk zijn
GA ERVOOR.
Je moet de kom passeren en het eten rond laten draaien.
Want dat is de enige manier om misdaad te vertrappen.
Gelijke rechten en rechtvaardigheid voor iedereen
Want alleen door vrijheid ontstaat vrijheid
Vecht niet tegen kleur noch geloof.
Want op het gebied van discriminatie broedt geweld
We zitten allemaal in één en één.
Dus gooi de wapens weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de honger weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de gevechten weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de wapens weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de honger weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de gevechten weg en de oorlog is voorbij.
Gooi de wrok weg en de oorlog is voorbij.