Stiff Little Fingers — No Barriers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Barriers" van Stiff Little Fingers.
Songteksten
Paddy is waiting in Drogheda town
For the train to carry him south
Another drunken night on the town
Messing around
The Roaring Boys, the roaring boys
It’s all the same to the roaring boys
They come into town just to make some noise
Oh the life of the roaring boys
Drinking and fighting and acting the fool
Shouting insults and thinking you’re cool
Telling lies and believing they’re true
Who’s fooling who
(Chorus rpt:)
Oh the life of the roaring boys.
Songtekstvertaling
Paddy wacht in Drogheda town.
Voor de trein om hem naar het zuiden te brengen
Weer een dronken avond in de stad.
Rotzooien
De brullende jongens, de brullende jongens
Het is allemaal hetzelfde voor de brullende jongens.
Ze komen naar de stad om wat lawaai te maken.
Oh het leven van de brullende jongens
Drinken en vechten en doen alsof je gek bent.
Schreeuwen beledigingen en denken dat je cool bent
Leugens vertellen en geloven dat ze waar zijn
Wie houdt wie voor de gek?
(Koor rpt:)
Het leven van de brullende jongens.