Stiff Little Fingers — Johnny 7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny 7" van Stiff Little Fingers.
Songteksten
I remember back so long ago
Where I went you’d always go
Never left my side, I never felt alone
Just you and me always on our own
Those were the days I loved but now it seems so strange
It’s all so different now I guess everything has to change
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
The years go by and you are gone
I never thought I’d miss you for so long
A world like this needs a seven too
I guess I’d still run back to you
They told me I’d forget as time goes by
But they can say what they want because I know I’ll never try
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
Could this all be a dream
So what I’ll live my dream
I guess it’s wrong to look to you
What can you change what can you do
Is it so wrong is it all pride
Why pretend what I feel inside
Because when I look around and I still want you back
I pull the trigger now, come on let’s attack
Johnny 7 now where are you
Johnny 7 help me see it through
Johnny 7 I need you right by my side
Was all so easy way back when
I pull the trigger just fire and end
No need to run Johnny 7 no need to hide
Songtekstvertaling
Ik herinner me zo lang geleden
Waar ik heen ging ging je altijd
Ik heb me nooit alleen gevoeld.
Alleen jij en ik altijd alleen
Dat waren de dagen waar ik van hield maar nu lijkt het zo vreemd
Het is allemaal zo anders nu denk ik dat alles moet veranderen
Johnny 7, Waar ben je?
Johnny 7, Help me er doorheen.
Johnny 7 Ik heb je aan mijn zijde nodig
Was allemaal zo makkelijk toen
Ik haal de trekker over, schiet en eindig.
Je hoeft Johnny 7 niet te runnen. je hoeft je niet te verstoppen.
De jaren gaan voorbij en je bent weg.
Ik had nooit gedacht dat ik je zo lang zou missen.
Een wereld als deze heeft ook een zeven nodig.
Ik denk dat ik nog steeds naar je terug zou rennen.
Ze zeiden dat ik het zou vergeten.
Maar ze kunnen zeggen wat ze willen, want ik weet dat ik het nooit zal proberen.
Johnny 7, Waar ben je?
Johnny 7, Help me er doorheen.
Johnny 7 Ik heb je aan mijn zijde nodig
Was allemaal zo makkelijk toen
Ik haal de trekker over, schiet en eindig.
Je hoeft Johnny 7 niet te runnen. je hoeft je niet te verstoppen.
Kan dit allemaal een droom zijn?
Dus wat zal ik beleven mijn droom
Ik denk dat het verkeerd is om naar jou te kijken.
Wat kan je veranderen wat kan je doen
Is het zo verkeerd is het allemaal trots
Waarom doen alsof wat ik van binnen voel
Want als ik rondkijk en Ik wil je nog steeds terug
Ik haal de trekker over.
Johnny 7, Waar ben je?
Johnny 7, Help me er doorheen.
Johnny 7 Ik heb je aan mijn zijde nodig
Was allemaal zo makkelijk toen
Ik haal de trekker over, schiet en eindig.
Je hoeft Johnny 7 niet te runnen. je hoeft je niet te verstoppen.