Sticky Fingaz — New World Disorder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World Disorder" van Sticky Fingaz.
Songteksten
Hey, yo fuck it. I’m rollin in a 4-barrel Camaro, toward the Triburough, eyes
narrow East River flow with marrow, along side the bridge zombies
pushing bodies in wheel barrels, bitches sterile follow on crutches of rusted arrows try to breath through esophagus stuffed with sparrows,
the imperial, terrarembrium, the spherical, I turn the steering wheel
and pull into a 7-Eleven, met up with Billy, Danny, Rob and Evan from the
fucking Bio, yo we down for survival with acid raindrenched skin infest-
ed by termites, hermaphrodites on bikes swing spikes, think twice as I try to pacify the pariah beside the driver and Shotgun kelly flips the
visor, time to devise a plan to reverse the demise of man before he’s met
by the lastset of the sun, armageddon, no question to answer, disaster
results from behavior patterns. Earth lay raped, escape to saturn in a capsule, thirteen days of travel. Upon arrival plans unravel, imbalance
of chemical pheremones, clones with no genitals surround us, we can’t
fuck them, no means of reproduction. I hear a scream and turn in that
direction, 33−23−33, I see seven, coming toward us, to reward us…
Disorder, enter the Millenium, time gets shorter
Disorder, behold a pale horse, new world disorder
(Lord Humongous)
Armageddon, a new death is dawnin', I like the smell of napalm in the
morning, four riders of the apocalypse descend from the north, a fear in my eye, I behold a pale horse. Armageddon, no time to cry we all die as the sky turns red, the missles start to fly. Factionstake action, eleven
families rule, millenium approaches, survival of the roaches. Body
armor will make you feel calmer or safe from the drama, deplow stealth
military bombers, ass out, get down on your knees and pray; illuminati
takes your soul on the eve of judgement day as the armies of darkness
irradicate life and we all go to hell and satan fucks your wife. Strife, ter-
ror without a minute to pray, human beings at odds, peace becomes dis-
aray, I’m humongous from Mad Max, Lord of the Wasteland with crazy ill
troops all at my command, don’t you ever fall victim to my master plan,
I’m the dealer of death and here’s your motherfuckin' hand.
I’m ready to take back whatever they sold ya cuz the scheme is a secret
so nobody ever told ya, an underground illuminated tribe of radicals
ready to take forth and feast like cannibals, animals, huffing the fumes
of rotting flesh exhumed from the corpses of presisdents, dissents and
fools with a one way ticket from the temple of doom, dark sides of moons and ill atomic booms leave the earth all shakin and full of wounds from Krakatoa east of Java to Camaroon, and coming soon to a theater near you, the end of everything that we once knew.
(Billy)
The grand finale strap my body with TNT, take the president and his
bitch with me tearing down the walls of this conspiracy, fuck skull and
bones and illuminati. Irradication of the land of the free but I’m the
brave, ain’t going out like a motherfuckin' slave, neobarbaric post-
apocalyptic war, ground zero brooklyn, the world at war.
(Sticky Fingaz)
I woke up, bar codes on my forehead, it’s a living nightmare, my families
all dead. I gotta call Fred but no dail tone, I’m out for
self cuz I’m gonna die alone, this is madness I’m drooling with the lock
jaw, my elevator don’t go to the top floor, I hold my breath cuz the O2
killed, I’m suffocating, I can’t pay my oxigen bill. There’s no tomorrow, I wish a nigga murder me, the president declared a state of emergency.
The coast guard bangin' at my front door, I got homemade bombs if they
want war. There’s no sun, they put a fucking chip in me, I’m a clone, mat-
ta fact it’s a different me. I’m high tech kid, you get a bomb in the mail, so if you die today then I’ll see you in hell, I’ll see you in hell,
see you in hell.
(Additional bass on «New World Disorder» by Christian Olde Wolbers
Additional Percussion on «New World Disorder» by Igor Cavalera)
Songtekstvertaling
Hé, verdomme. Ik ben rollin in een 4-barrel Camaro, richting Triburough, eyes
smal East River stroom met merg, langs de brug zombies
lichamen in wielvaten duwen, teven steriel volgen op krukken van verroeste pijlen proberen te ademen door slokdarm gevuld met mussen,
het imperial, terrarembrium, de bol, ik draai het stuur.
en trek in een 7-Eleven, ontmoette Billy, Danny, Rob en Evan van de
Fucking Bio, yo we down for survival with acid raindrenched skin infest-
door termieten, hermafrodieten op fietsen swing pieken, denk twee keer na als ik probeer om de paria naast de bestuurder te kalmeren en Shotgun kelly flipt de
visor, tijd om een plan te bedenken om de ondergang van de mens te keren voordat hij ontmoet heeft.
bij de lastset van de zon, armageddon, geen vraag te beantwoorden, ramp
resultaat van gedragspatronen. De aarde lag verkracht, ontsnapte naar Saturnus in een capsule, dertien dagen reizen. Bij aankomst plannen ontrafelen, onbalans
van chemische feremonen, klonen zonder genitaliën om ons heen, kunnen we niet
ze kunnen zich niet voortplanten. Ik hoor een schreeuw en draai die in
richting, 33-23-33, ik zie zeven, op ons afkomen, om ons te belonen…
Wanorde, kom in het Millenium, De tijd wordt korter
Wanorde, aanschouw een bleek paard, nieuwe wereld wanorde
(Heer Humongous)
Armageddon, er breekt een nieuwe dood aan, Ik hou van de geur van napalm in de
morgen, vier ruiters van de Apocalyps dalen af uit het noorden, een angst in mijn ogen, Ik zie een bleek paard. Armageddon, geen tijd om te huilen we sterven allemaal als de hemel rood wordt, de missles beginnen te vliegen. Factionstake actie, Elf
families heersen, millenium nadert, overleving van de kakkerlakken. Lichaam
pantser zal je rustiger laten voelen of veilig voor het drama, stealth verlaten
militaire bommenwerpers, donder op, Ga op je knieën en bid; illuminati
neemt je ziel aan de vooravond van de dag des oordeels als de legers van duisternis
irradicate life en we gaan allemaal naar de hel en satan neukt je vrouw. Strijd, ter-
ror zonder een minuut te bidden, mensen op gespannen voet, vrede wordt ontwricht-
aray, Ik ben enorm van Mad Max, Heer van de woestenij met gekke ziektes.
troepen onder mijn bevel, val nooit het slachtoffer van mijn meesterplan.,
Ik ben de dealer van de dood en hier is je hand.
Ik ben klaar om terug te nemen wat ze je verkochten omdat het plan een geheim is.
dus niemand heeft je ooit verteld, een ondergrondse verlichte stam van radicalen
klaar om te eten en te feesten als kannibalen, dieren, de dampen te vullen
van rottend vlees, opgegraven uit de lijken van voorvaderen, dissidenten en
dwazen met een enkele reis van de tempel van verdoemenis, donkere kanten van Manen en zieke atomaire booms verlaten de aarde helemaal trillend en vol wonden van Krakatoa ten oosten van Java tot Camaroon, en komen binnenkort naar een theater in uw buurt, het einde van alles wat we ooit wisten.
(Billy)
De grote finale bind mijn lichaam vast met TNT, neem de president en zijn
als ik de muren van dit complot slok, neuk ik skull en ...
botten en illuminati. Irradication of The land of the free but I ' m the
dapper, ik ga niet uit als een slaaf, neobarische post.-
apocalyptische oorlog, ground zero brooklyn, de wereld in oorlog.
(Sticky Fingaz)
Ik werd wakker, streepjescodes op mijn voorhoofd, het is een levende nachtmerrie, mijn families
allemaal dood. Ik moet Fred bellen, maar geen dail tone.
ik ga alleen sterven, dit is waanzin ik kwijlend met het slot
jaw, mijn lift gaat niet naar de bovenste verdieping, Ik houd mijn adem in omdat de O2
vermoord, ik stik, ik kan mijn oxigen rekening niet betalen. Er is geen morgen, Ik wil dat een neger me vermoordt, de president heeft de noodtoestand uitgeroepen.
De kustwacht die aan mijn voordeur staat, Ik heb zelfgemaakte bommen als ze
wil oorlog. Er is geen zon, ze stoppen een chip in me, Ik ben een kloon, mat-
het is een andere ik. Ik ben hightech kid, je krijgt een bom in de post, dus als je vandaag sterft dan zie ik je in de hel, Ik zie je in de hel,
tot in de hel.
(Aanvullende bass op "New World Disorder" door Christian Olde Wolbers
Aanvullende percussie op "New World Disorder" door Igor Cavalera)