Stickup Kid — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Stickup Kid.
Songteksten
This room is eating me alive
and I can’t escape the glances from my lifeless family hanging on the walls.
They sit there and stare, gently trap me in my tomb.
I’m stuck inside my head; I’m buried in my room.
I’m buried in my room.
I feel so out of breath from breathing you in too deep.
I’ll lay down in my bed but sleep evades me.
I’m trapped inside my head, and you’re my only curse.
This breathing makes it worse.
Songtekstvertaling
Deze kamer vreet me levend op.
en ik kan niet ontsnappen aan de blikken van mijn levenloze familie die aan de muren hangen.
Ze zitten daar en staren, sluiten me zachtjes op in mijn graf.
Ik zit vast in mijn hoofd, Ik ben begraven in mijn kamer.
Ik ben begraven in mijn kamer.
Ik voel me zo buiten adem door je te diep in te ademen.
Ik ga in bed liggen, maar slaap ontwijkt me.
Ik zit gevangen in mijn hoofd, en jij bent mijn enige vloek.
Deze ademhaling maakt het erger.