Stick To Your Guns — We Still Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Still Believe" van Stick To Your Guns.
Songteksten
I’m sick and tired of all this giving up,
All I hear is talk, and I’ve had enough.
Single minded, overwhelmingly one sided.
Refusing humanity, does not award morality.
Hope’s not dead so we’ll forever scream,
until it’s deafening.
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
You opened the gate,
and what came rushing out
is far too powerful for you to hold down.
If there’s a better way, someone please tell me now,
but there’s not, this is what
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
From here on out, I will live
deliberately!
I can’t sit back, to watch the world die,
I must fight back!
I’ll pay the price, there’s more to this,
not just me!
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om dit op te geven.,
Ik hoor alleen maar praten en ik heb er genoeg van.
Vastberaden, overweldigend eenzijdig.
De mensheid weigeren, kent geen moraal toe.
Hope is niet dood dus we zullen voor altijd schreeuwen,
tot het oorverdovend is.
We geloven nog steeds
Wij zijn degenen die wakker blijven.,
terwijl de wereld slaapt.
Omdat we nog steeds geloven.
Wij zijn degenen die,
wat de wereld droomt.
Omdat we nog steeds geloven.
Je hebt de poort geopend.,
en wat kwam er snel uit
is veel te krachtig voor je om je vast te houden.
Als er een betere manier is, vertel het me dan nu.,
maar dat is er niet.
We geloven nog steeds
Wij zijn degenen die wakker blijven.,
terwijl de wereld slaapt.
Omdat we nog steeds geloven.
Wij zijn degenen die,
wat de wereld droomt.
Omdat we nog steeds geloven.
Vanaf nu zal ik leven.
opzettelijk!
Ik kan niet achterover leunen, om de wereld te zien sterven.,
Ik moet terugvechten.
Ik betaal de prijs, er is meer aan de hand.,
niet alleen ik!
We geloven nog steeds
Wij zijn degenen die wakker blijven.,
terwijl de wereld slaapt.
Omdat we nog steeds geloven.
Wij zijn degenen die,
wat de wereld droomt.
Omdat we nog steeds geloven.