Stick To Your Guns — Nothing You Can Do To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing You Can Do To Me" van Stick To Your Guns.
Songteksten
I don’t understand what I’ve done to deserve this
Please explain it to me
Beaten and broken, thrown out with the garbage
No-one looking out for me
I’ll be just fine, I have what it takes when I have to survive
Just tell me why
Do you decide my right to life?
At the end of the day
With the wind in my face
My life goes on and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
Crushed under the weight
Of a world that’s left us behind
I’m done defending
Just because I’m loyal doesn’t mean you want me I was nothing to no-one
I was worthless and so on One glance made you sick
God did nothing so he doesn’t exist
I was nothing to no-one
Fucking worthless and so on So young, so fucked, so numb
You’ll see there’s nothin' you can do to me!
At the end of the day
With the wind in my face
My life goes on and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
On and on and on and on Now I can feel something
All the hurt I felt is gone
There’s nothing you can do to me!
Now I know where I belong
I have a place to call home
I have been alone so long
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
There’s nothing you can do to me!
Songtekstvertaling
Ik begrijp niet waar ik dit aan verdiend heb.
Leg het me alsjeblieft uit.
Geslagen en gebroken, weggegooid met het afval
Niemand let op mij.
Ik red me wel, Ik heb wat nodig is als ik moet overleven.
Vertel me waarom.
Beslis jij over mijn recht op leven?
Aan het eind van de dag
Met de wind in mijn gezicht
Mijn leven gaat door en door en door en door nu voel ik iets
Alle pijn die ik voelde is weg.
Je kunt me niets aandoen.
Fijngemaakt Onder het gewicht
Van een wereld die ons heeft achtergelaten
Ik ben klaar met verdedigen.
Omdat ik loyaal Ben, betekent niet dat je me wilt. Ik was niets voor niemand.
Ik was waardeloos en dus op een oogopslag maakte ik je ziek.
God heeft niets gedaan zodat hij niet bestaat.
Ik was niets voor niemand.
Waardeloos en zo jong, zo verneukt, zo verdoofd
Je zult zien dat je me niets kunt aandoen.
Aan het eind van de dag
Met de wind in mijn gezicht
Mijn leven gaat door en door en door en door nu voel ik iets
Alle pijn die ik voelde is weg.
Je kunt me niets aandoen.
Aan en aan en aan en aan nu voel ik iets
Alle pijn die ik voelde is weg.
Je kunt me niets aandoen.
Nu Weet ik waar ik thuishoor.
Ik heb een plek om thuis te noemen.
Ik ben al zo lang alleen.
Je kunt me niets aandoen.
Je kunt me niets aandoen.
Je kunt me niets aandoen.
Je kunt me niets aandoen.
Je kunt me niets aandoen.