Stewart Eastham — The Lights of Tennessee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lights of Tennessee" van Stewart Eastham.
Songteksten
The only thing you ever gave me was a second hand picture frame
That you found on a doorstep down the lane
So I filled it with a picture, a picture of you and me
But I seem to have lost it in the move to Tennessee
All them nights in Hollywood, smokin' cigarettes and drinkin' wine
Watchin' as the world passed me by
But after all of the misery, I never felt so free
As the night I decided to move to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
The leaves they are a fallin' like I fell so many times before
As Autumn came, I knew I needed more
Los Angeles lost its luster, a dirty city of broken dreams
But I woke up from the nightmare when I moved to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
I bet you never thought that I would move
Because I was always such a lapdog to you
It seems I might owe you a thank you and I know it might be hard to see
When you broke me, you gave me the courage to move to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
Songtekstvertaling
Het enige wat je me ooit gaf was een tweedehands fotolijstje.
Die je op een stoep vond.
Dus ik vulde het met een foto, een foto van jou en mij
Maar ik heb het verloren in de verhuizing naar Tennessee.
Al die nachten in Hollywood, sigaretten roken en wijn drinken
Kijken hoe de wereld me voorbij ging
Maar na al die ellende, voelde ik me nog nooit zo vrij.
Als de nacht dat ik besloot om te verhuizen naar Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
En uiteindelijk vond ik mezelf weer in de lichten van Tennessee
De blaadjes zijn een fallin ' zoals ik zo vaak ben gevallen
Toen de herfst kwam, wist ik dat ik meer nodig had.
Los Angeles verloor zijn glans, een vuile stad van gebroken dromen
Maar ik werd wakker uit de nachtmerrie toen ik naar Tennessee verhuisde
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
En uiteindelijk vond ik mezelf weer in de lichten van Tennessee
Ik wed dat je nooit had gedacht dat ik zou verhuizen.
Omdat ik altijd zo ' n schoothondje voor je was.
Het lijkt erop dat ik je een bedankje verschuldigd ben en ik weet dat het moeilijk is om te zien
Toen je me brak, gaf je me de moed om naar Tennessee te verhuizen.
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
En uiteindelijk vond ik mezelf weer in de lichten van Tennessee