Stewart Eastham — Someone New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone New" van Stewart Eastham.
Songteksten
In the morning, she doesn’t kiss me like you did
In the evening, she doesn’t touch me like you did
So tired of being alone
These days just go on and on
On and on
So I found someone new and I heard that you did too
Looks like we both made it through
I found someone new and she’s nothing like you
She ain’t a thing like you
She’s just someone new
When I’m feeling cold, she doesn’t warm me like you did
When I’m feeling low, she doesn’t hold me like you did
But she seems to treat me alright
On these long and lonesome nights
Lonesome nights
Yeah, I found someone new and I heard that you did too
Looks like we both made it through
I found someone new and she’s nothing like you
She ain’t a thing like you
She’s just someone new
Funny how this time of year always reminds me of you
And I know I’m not supposed to say it, oh, but it’s true
So true
But every day that goes by
You drift a little further from my mind
From my mind
Yeah, I found someone new and I heard that you did too
Looks like we both made it through
I found someone new and she’s nothing like you
She ain’t a thing like you
She’s just someone new
Songtekstvertaling
'S morgens kust ze me niet zoals jij.
'S avonds raakt ze me niet zo aan als jij.
Zo moe van het alleen zijn
Deze dagen gaan maar door en door.
Aan en aan
Dus ik vond iemand anders en ik hoorde dat jij dat ook deed.
We hebben het allebei gered.
Ik heb iemand anders gevonden en ze lijkt helemaal niet op jou.
Ze lijkt niet op jou.
Ze is gewoon een nieuweling.
Als ik het koud heb, verwarmt ze me niet zoals jij.
Als ik me slecht voel, houdt ze me niet vast zoals jij.
Maar ze lijkt me goed te behandelen.
Op deze lange en eenzame nachten
Eenzame nachten
Ja, Ik heb iemand anders gevonden en ik hoorde dat jij dat ook deed.
We hebben het allebei gered.
Ik heb iemand anders gevonden en ze lijkt helemaal niet op jou.
Ze lijkt niet op jou.
Ze is gewoon een nieuweling.
Grappig hoe deze tijd van het jaar me altijd aan jou doet denken.
En ik weet dat ik het niet mag zeggen, maar het is waar.
Zo waar
Maar elke dag die voorbij gaat
Je drift een beetje verder uit mijn gedachten
Uit mijn gedachten
Ja, Ik heb iemand anders gevonden en ik hoorde dat jij dat ook deed.
We hebben het allebei gered.
Ik heb iemand anders gevonden en ze lijkt helemaal niet op jou.
Ze lijkt niet op jou.
Ze is gewoon een nieuweling.