Stewart Eastham — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Stewart Eastham.
Songteksten
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
There’s a north wind blowin', outside it’s snowin'
Pure as a child’s soul
So release your burden, I know for certain
Girl, you can come back home
You gotta breathe in, so you can breathe out
Get quiet, so you can get loud
Gotta walk away, not a thing to say
It ain’t your cross to bear
No need to criticize, just live your life
I know you got love to spare
And when the party’s over, it’s time to celebrate
Put your heart together so you can let it break
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
The only rules are the ones we choose
It’s time to simplify
Shed your circumstance for another chance
Only you can decide
Take your clothes off and put your new dress on
Keep on dancin' when the music’s gone
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
Songtekstvertaling
Schat, je moet het loslaten.
En deze moeilijke tijden zullen niet duren
Schat, je moet het loslaten.
Er breekt een nieuwe dag aan.
Schat, je moet het loslaten.
Laat het verleden rusten in het verleden
Schat, je moet het loslaten.
We zijn gewoon twee mensen die hier in elkaars armen liggen.
Ik moet het loslaten.
Er waait een noordelijke wind, buiten sneeuwt het.
Zo zuiver als de ziel van een kind
Dus bevrijd je last, Ik weet het zeker.
Meid, je kunt weer naar huis komen.
Je moet inademen, zodat je kunt uitademen.
Wees stil, zodat je luid kunt worden.
Je moet weglopen, niets te zeggen.
Het is niet jouw kruis om te dragen.
Geen reden om kritiek te leveren, leef gewoon je leven.
Ik weet dat je liefde te sparen hebt.
En als het feest voorbij is, is het tijd om het te vieren.
Zet je hart bij elkaar zodat je het kunt laten breken
Schat, je moet het loslaten.
En deze moeilijke tijden zullen niet duren
Schat, je moet het loslaten.
Er breekt een nieuwe dag aan.
Schat, je moet het loslaten.
Laat het verleden rusten in het verleden
Schat, je moet het loslaten.
We zijn gewoon twee mensen die hier in elkaars armen liggen.
Ik moet het loslaten.
De enige regels zijn degene die we kiezen.
Het is tijd om te vereenvoudigen
Laat uw omstandigheden voor een nieuwe kans
Alleen jij kunt beslissen.
Doe je kleren uit en trek je nieuwe jurk aan.
Blijf dansen als de muziek weg is.
Schat, je moet het loslaten.
En deze moeilijke tijden zullen niet duren
Schat, je moet het loslaten.
Er breekt een nieuwe dag aan.
Schat, je moet het loslaten.
Laat het verleden rusten in het verleden
Schat, je moet het loslaten.
We zijn gewoon twee mensen die hier in elkaars armen liggen.
Ik moet het loslaten.